Voici les paroles de la chanson : Klonopin , artiste : Drowse Avec traduction
Texte original avec traduction
Drowse
The snow outside
The pill I take to hide from life:
The way it blankets my mind
It’s hard to describe
With slowing heartbeat
The way it erases what’s beneath
The way it thaws slowly
Revealing
Muddy human shape imprinted: shame
Musty leaves and sadness
Blame
My self-imposed detachment:
Internal passion, eternal absence
With slowing heartbeat
Erasing the self beneath
When it thaws slowly
Is that me?
I look down wistfully
Stumble around aimlessly
Nothings found in daylight
It dims, I cover myself
«Again, alive.»
«It snows every night.»
La neige dehors
La pilule que je prends pour me cacher de la vie :
La façon dont ça recouvre mon esprit
C'est difficile à décrire
Avec un rythme cardiaque ralenti
La façon dont il efface ce qu'il y a en dessous
La façon dont il dégèle lentement
Révélateur
Forme humaine boueuse imprimée : honte
Feuilles moisies et tristesse
Faire des reproches
Mon détachement auto-imposé :
Passion intérieure, absence éternelle
Avec un rythme cardiaque ralenti
Effacer le soi en dessous
Quand ça dégèle lentement
Est-ce moi?
Je baisse les yeux avec nostalgie
Trébucher sans but
Rien trouvé à la lumière du jour
Ça s'assombrit, je me couvre
"Encore, vivant."
"Il neige toutes les nuits."
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes