
Voici les paroles de la chanson : Rollerskate , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
It was a four letter word
It’s the simplest of rituals to observe
You keep on driving until something breaks
'Til I find you in the dark
Hot and heavy in the floodlights of a park
You’re a gold star fallen from its natural plane
I hit him in the head with a rollerskate
Put him in a dentist’s chair
And everybody’s asking do I care
It’s hard to control it
Well I do what you ask, but I can’t forget the past
It’s peace I desire but I can’t put the fire out
Or I’d be in darkness again
Is there something in your eye?
It gets harder to ignore it in the night
When the whole world’s sleeping and we’re not side by side
You were braver at the start
Now if you want it, you can find it in a bar
Will you keep on driving 'til the feeling dies?
I hit him in the head with a rollerskate
Put him in a dentist’s chair
And everybody’s asking do I care
It’s hard to explain it
'Cause I do what you ask, but I can’t forget the past
It’s peace I desire but I can’t put the fire out
Or I’d be in darkness again
I couldn’t want you more
Couldn’t want you more
Couldn’t want you more than this
C'était un mot de quatre lettres
C'est le plus simple des rituels à observer
Vous continuez à conduire jusqu'à ce que quelque chose se casse
Jusqu'à ce que je te trouve dans le noir
Chaud et lourd sous les projecteurs d'un parc
Tu es une étoile dorée tombée de son plan naturel
Je l'ai frappé à la tête avec un patin à roulettes
Mettez-le dans un fauteuil de dentiste
Et tout le monde demande si je m'en soucie
C'est difficile de le contrôler
Eh bien, je fais ce que tu demandes, mais je ne peux pas oublier le passé
C'est la paix que je désire mais je ne peux pas éteindre le feu
Ou je serais à nouveau dans les ténèbres
Y a-t-il quelque chose dans votre œil ?
Il devient plus difficile de l'ignorer dans la nuit
Quand le monde entier dort et que nous ne sommes pas côte à côte
Tu étais plus courageux au début
Maintenant, si vous le voulez, vous pouvez le trouver dans un bar
Continuerez-vous à conduire jusqu'à ce que le sentiment meure ?
Je l'ai frappé à la tête avec un patin à roulettes
Mettez-le dans un fauteuil de dentiste
Et tout le monde demande si je m'en soucie
C'est difficile de l'expliquer
Parce que je fais ce que tu demandes, mais je ne peux pas oublier le passé
C'est la paix que je désire mais je ne peux pas éteindre le feu
Ou je serais à nouveau dans les ténèbres
Je ne pourrais pas te vouloir plus
Je ne pourrais pas te vouloir plus
Je ne pourrais pas te vouloir plus que ça
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes