Corrida - Dschinghis Khan

Auf der strasse nach Madrid

Zogen seine traume mit

Und ihn storte nicht der staub auf seinen wegen

Denn die hoffnung trug ihn seinem ziel entgegen

Und die sonne spaniens warmte ihm das herz

Auf der strasse nach Madrid

Dachte er bei jedem schritt

Diese freiheit wird ihm nie mehr jemand nehmen

Und fur das, was er tut, wird er sich nie schamen

Und die armut wird ihn nie mehr wiederseh’n

Denn er wird immer weitergeh’n

An einem kalten morgen nahm er seine sachen

Er sagte nicht adios, warf keinen blick zuruck

Er sah die sonne uber’m blauen meer erwachen

Er war endlich frei und weinte fast vor gluck

Er lief durch felder und er lebte von oliven

Er trank das wasser aus den flussen die er fand

Er horte gar nicht hin, wenn andere ihn riefen

Wie ein feuer hat die sehnsucht ihn verbrannt

Doch er hat keine angst gekannt

Auf der strasse nach Madrid

Zogen seine traume mit

Und er hat gewusst er muss es einfach wagen

Auch wenn schatten der vergangenheit ihn jagen

Er war vogelfrei, doch glucklich wie noch nie

Auf der strasse nach Madrid

Dachte er bei jedem schritt

Wohin wird mich dieses abenteuer fuhren

Doch er war so sicher, er kann nie verlieren

Denn der schlimmste teil, der lag ja hinter ihm

Und es konnte nur aufwarts geh’n

Auf der strasse nach Madrid

Zogen seine traume mit

Und mehr hat er nicht gebraucht fur dieses leben

Denn ein bauer hat ihm frisches brot gegeben

Und ein and’rer nahm ihn auf dem wagen mit

Auf der strasse nach Madrid

Dachte er bei jedem schritt

Dass er irgendwann das ziel der reise seh’n wird

Und als matador in der arena steh’n wird

Und die menge jubelt ihm begeistert zu Denn sein traum liess ihm keine ruh'

Und von Leon da ging es weiter nach

Sur la route de Madrid

a emporté ses rêves avec lui

Et la poussière ne l'a pas gêné sur ses chemins

Parce que l'espoir l'a porté vers son but

Et le soleil espagnol a réchauffé son cœur

Sur la route de Madrid

Il pensait à chaque pas

Personne ne lui retirera plus jamais cette liberté

Et il n'aura jamais honte de ce qu'il fait

Et la pauvreté ne le reverra jamais

Parce qu'il continuera toujours

Par un matin froid, il a pris ses affaires

Il n'a pas dit adios, n'a pas regardé en arrière

Il a vu le soleil se lever sur la mer bleue

Il était enfin libre et a presque pleuré de joie

Il a couru à travers les champs et a vécu des olives

Il a bu l'eau des rivières qu'il a trouvées

Il n'a même pas écouté quand les autres l'appelaient

Le désir l'a brûlé comme un feu

Mais il ne connaissait pas la peur

Sur la route de Madrid

a emporté ses rêves avec lui

Et il savait qu'il devait juste oser

Même si les ombres du passé le hantent

Il était hors-la-loi, mais plus heureux que jamais

Sur la route de Madrid

Il pensait à chaque pas

Où cette aventure va-t-elle me mener ?

Mais il était si sûr qu'il ne pourrait jamais perdre

Parce que le pire était derrière lui

Et ça ne pouvait que monter

Sur la route de Madrid

a emporté ses rêves avec lui

Et il n'avait pas besoin de plus pour cette vie

Parce qu'un fermier lui a donné du pain frais

Et un autre l'a emmené sur le chariot

Sur la route de Madrid

Il pensait à chaque pas

Qu'à un moment il verra la destination du voyage

Et comme un matador sera dans l'arène

Et la foule l'acclame avec enthousiasme parce que son rêve ne lui a pas donné la paix

Et de Leon là c'est allé plus loin