La Rosa Negra - Dunedain
- Année de sortie: 2011
- Langue: Espagnol
- Durée: 4:30
Voici les paroles de la chanson : La Rosa Negra , artiste : Dunedain Avec traduction
Paroles : La Rosa Negra "
Texte original avec traduction
La Rosa Negra
Dunedain
Texte original
Ya no importa la razón,
sólo mueren las palabras en una historia que acabó.
Hoy no pido más a Dios, nunca he sentido su abrazo.
Sólo un triste corazón.
Siento que duele el recuerdo de la obra creada, o no.
Creo que ya es el momento de sentir tu adiós…
La rosa cayó, hay sangre en sus manos.
La noche lloró, secretos guardados.
La rosa cayó, el miedo ha cesado.
La espina que abrió la flor del rechazo.
El camino entre los dos tal vez era demasiado,
un a cuerdo que cesó.
Tu mirada delató aquel frio tan amargo,
la mentira o el valor.
En cada estrella se oculta un recuerdo guardado
del dolor perecedero que deja el amor…
La rosa cayó, hay sangre en sus manos.
La noche lloró, secretos guardados.
La rosa cayó, el miedo ha cesado.
La espina que abrió la flor del rechazo.
SOLO.
La rosa cayó, hay sangre en sus manos.
La noche lloró, secretos guardados.
La rosa cayó, el miedo ha cesado.
La espina que abrió la flor del rechazo.
Traduction de la chanson
La raison n'a plus d'importance,
seuls les mots meurent dans une histoire qui s'est terminée.
Aujourd'hui, je ne demande pas plus à Dieu, je n'ai jamais senti son étreinte.
Juste un coeur triste.
J'ai l'impression que la mémoire de l'œuvre créée fait mal, ou pas.
Je pense qu'il est temps de te dire au revoir...
La rose est tombée, il y a du sang sur ses mains.
La nuit a pleuré, les secrets gardés.
La rose est tombée, la peur a cessé.
L'épine qui a ouvert la fleur du rejet.
Le chemin entre les deux était peut-être trop,
un sain d'esprit qui a cessé.
Ton regard a trahi ce froid mordant,
le mensonge ou la valeur.
Dans chaque étoile une mémoire sauvegardée est cachée
de la douleur périssable que laisse l'amour...
La rose est tombée, il y a du sang sur ses mains.
La nuit a pleuré, les secrets gardés.
La rose est tombée, la peur a cessé.
L'épine qui a ouvert la fleur du rejet.
SEUL.
La rose est tombée, il y a du sang sur ses mains.
La nuit a pleuré, les secrets gardés.
La rose est tombée, la peur a cessé.
L'épine qui a ouvert la fleur du rejet.
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes