
Voici les paroles de la chanson : Crowned in Flame , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Behold the amber sky in northern hills
Mountain slopes begin to shed molten tears
The clamor of steel and fire shakes the walls
A great sundering lay upon the vale
Darkness walks among the light
As shadows breach the gates of might
A thunderous horn beckons the stout to war
Of wrath and trees ride into the flame
Great banners lay like leaves to caress the earth
Arrows pour like the cold rains of autumn
White walls torn asunder
Fallen into the maw of flame
Fiery whips dance around the trees
Distant screams pierce the air of night
The mountain snow stained with the blood of men
Great hammers fade like smoke in wind
Broken pillars crumble amongst the fields
Dread fuels these halls of perdition
Flames gust from the jaw of the serpent
Blackening the city walls
Lashing with power of eagle wings
Darkness falls before his knees
Mists of scalding heat roll over the land
Brought upon the flower of the plain
Left to wither in the fire
Ancient words a prophet once told
«Woe is me whose father awaits doom
But seven times woe whose lord has gone»
By grief our wits in a storm of weeping
The golden city falls to the floor
Loomed afar the hills crowned in flame
By dusk or dawn flee swiftly through the plain
Voici le ciel d'ambre dans les collines du nord
Les pentes des montagnes commencent à verser des larmes de fusion
La clameur de l'acier et du feu secoue les murs
Une grande rupture gisait sur la vallée
Les ténèbres marchent parmi la lumière
Alors que les ombres franchissent les portes de la puissance
Un klaxon tonitruant invite le gros à la guerre
De la colère et les arbres montent dans la flamme
De grandes bannières s'allongent comme des feuilles pour caresser la terre
Les flèches se déversent comme les pluies froides de l'automne
Murs blancs déchirés
Tombé dans la gueule de la flamme
Des fouets enflammés dansent autour des arbres
Des cris lointains transpercent l'air de la nuit
La neige des montagnes tachée du sang des hommes
Les grands marteaux se fanent comme la fumée dans le vent
Des piliers brisés s'effondrent parmi les champs
La peur alimente ces couloirs de la perdition
Des flammes jaillissent de la mâchoire du serpent
Noircir les murs de la ville
Frapper avec la puissance des ailes d'aigle
L'obscurité tombe devant ses genoux
Des brumes de chaleur brûlante roulent sur la terre
Apporté sur la fleur de la plaine
Laissé dépérir dans le feu
Paroles anciennes qu'un prophète a dites une fois
"Malheur à moi dont le père attend la mort
Mais sept fois malheur dont le seigneur est parti»
Par chagrin nos esprits dans une tempête de pleurs
La ville dorée tombe à terre
Apparaissaient au loin les collines couronnées de flammes
Au crépuscule ou à l'aube, fuyez rapidement à travers la plaine
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes