Sand - Dust

A thousand years I walked

With my shoes were torn

But my body was worn

Still I am, I am forlorn

But I searched so long in the sand

For my left and my right hand

Help me understand

Sun upon my back

Still I fight on

Still I have no home

The world a place to go

Oh I’m so alone

In the shade of the oasis

I met a new friend

And he told me about the end

And what’s in store

And then he said to me

Do you live faithfully

Or are you thick as thieves

Within the dust and sand?

Still I fight on

Still I have no home

The world a place to go

No other place at all

Will I ever get out of this place?

Cause I’m so tired of the wind on my face

Don’t leave me here alone in the dark

I need your hand to lead me out

Mille ans que j'ai marché

Avec mes chaussures ont été déchirés

Mais mon corps était usé

Je suis toujours, je suis désespéré

Mais j'ai cherché si longtemps dans le sable

Pour ma gauche et ma main droite

Aide moi à comprendre

Soleil sur mon dos

Pourtant je me bats

Je n'ai toujours pas de maison

Le monde un endroit où aller

Oh je suis si seul

A l'ombre de l'oasis

J'ai rencontré un nouvel ami

Et il m'a parlé de la fin

Et ce qui est en magasin

Et puis il m'a dit

Vivez-vous fidèlement

Ou êtes-vous épais comme des voleurs

Dans la poussière et le sable ?

Pourtant je me bats

Je n'ai toujours pas de maison

Le monde un endroit où aller

Aucun autre endroit

Est-ce que je sortirai un jour de cet endroit ?

Parce que je suis tellement fatigué du vent sur mon visage

Ne me laisse pas seul ici dans le noir

J'ai besoin de ta main pour me guider