
Voici les paroles de la chanson : Incompleti , artiste : Dydo Avec traduction
Texte original avec traduction
Dydo
E sai che siamo incompleti insieme noi
Perché siamo incompleti da soli, da soli, da soli
E nonostante il volerci bene poi
Siamo finti anche visti da fuori, da fuori, da fuori
E sai che siamo incompleti insieme noi
Perché siamo incompleti da soli, da soli, da soli
E nonostante il volerci bene poi
Siamo finti anche visti da fuori, da fuori, da fuori
Ci sentiamo incompleti come se ci mancasse qualcosa, sempre
Ma l’unico ostacolo siamo noi stessi e non la gente
Dico che voglio cambiare (ma poi non lo faccio mai)
Dico che voglio restare (poi sei tu che te ne vai)
Se in cielo le nuvole sono strisce bianche
È perché dio ha finito l’azzurro per colorare un cielo troppo grande
È come un fiume questa scia di ogni mia lacrima
Ora che il male che provo si scioglie lì dentro mentre ci naviga
Mi scorderò ciò che sei
Occhi senza cuore e io tratterò questi dei, come peccatore
Io che resterò, come lei, incompleto come
Quando sai che la libertà è solo a parole
Amo chi mi ama (sì-ma)
Vivo con la para (mi-da)
La vita che mi scava (si-sa)
Ma quando lei mi chiama (si-va)
Io rischio e non ho paura che il cuore si spacchi
Cosa te ne fai di un cuore intero se poi non lo usi mai?
E sai che siamo incompleti insieme noi
Perché siamo incompleti da soli, da soli, da soli
E nonostante il volerci bene poi
Siamo finti anche visti da fuori, da fuori, da fuori
E sai che siamo incompleti insieme noi
Perché siamo incompleti da soli, da soli, da soli
E nonostante il volerci bene poi
Siamo finti anche visti da fuori, da fuori, da fuori
Io che capirò come stai oltre le parole
Ora marchierò i miei guai solo col tuo nome
Io ti mancherò, tu mi mancherai
Incompleti come, quando sai che la terra sta giorni senza sole
Noi che siamo incompleti sempre la mente piena di déjà-vu incompleti,
come se il tempo passato non ci appartenesse più
Penso a mia sorella quando era piccola tra le mie braccia
Ed ora diventa una donna e fa come il tempo: scappa
Sarà la tua gelosia, sarà la mia malinconia
Ma l’unica cosa che noi completiamo insieme è la pazzia
La vita colpisce, l’anima ha un altro livido
Ma quello che sei e quello che vorresti essere non sempre coincidono
E sai che siamo incompleti insieme noi
Perché siamo incompleti da soli, da soli, da soli
E nonostante il volerci bene poi
Siamo finti anche visti da fuori, da fuori, da fuori
E sai che siamo incompleti insieme noi
Perché siamo incompleti da soli, da soli, da soli
E nonostante il volerci bene poi
Siamo finti anche visti da fuori, da fuori, da fuori
Et tu sais que nous sommes incomplets ensemble
Parce que nous sommes incomplets par nous-mêmes, par nous-mêmes, par nous-mêmes
Et malgré s'aimer alors
Nous sommes faux même vus de l'extérieur, de l'extérieur, de l'extérieur
Et tu sais que nous sommes incomplets ensemble
Parce que nous sommes incomplets par nous-mêmes, par nous-mêmes, par nous-mêmes
Et malgré s'aimer alors
Nous sommes faux même vus de l'extérieur, de l'extérieur, de l'extérieur
Nous nous sentons incomplets, comme si il nous manquait toujours quelque chose
Mais le seul obstacle, c'est nous-mêmes et non les gens
Je dis que je veux changer (mais alors je ne le fais jamais)
Je dis que je veux rester (alors c'est toi que tu pars)
Si dans le ciel, les nuages sont des traînées blanches
C'est que Dieu n'a plus de bleu pour colorer un ciel trop grand
Cette traînée de chacune de mes larmes est comme une rivière
Maintenant que le mal que je ressens fond là-dedans pendant qu'il navigue
J'oublierai qui tu es
Des yeux sans cœur et je traiterai ces dieux comme un pécheur
Moi qui resterai, comme elle, incomplet comme
Quand tu sais que la liberté n'est que dans les mots
J'aime ceux qui m'aiment (oui-mais)
Je vis avec le para (mi-da)
La vie qui me creuse (oui-tu sais)
Mais quand elle m'appelle (oui, allez-y)
Je risque et je n'ai pas peur que mon cœur se brise
Que faites-vous de tout un cœur si alors vous ne l'utilisez jamais ?
Et tu sais que nous sommes incomplets ensemble
Parce que nous sommes incomplets par nous-mêmes, par nous-mêmes, par nous-mêmes
Et malgré s'aimer alors
Nous sommes faux même vus de l'extérieur, de l'extérieur, de l'extérieur
Et tu sais que nous sommes incomplets ensemble
Parce que nous sommes incomplets par nous-mêmes, par nous-mêmes, par nous-mêmes
Et malgré s'aimer alors
Nous sommes faux même vus de l'extérieur, de l'extérieur, de l'extérieur
Moi qui comprendrai comment tu es au-delà des mots
Maintenant, je ne marquerai mes problèmes qu'avec ton nom
Tu vas me manquer, tu vas me manquer
Incomplète, comme quand on sait que la Terre a des jours sans soleil
Nous qui sommes incomplets avons toujours l'esprit plein de déjà-vu incomplet,
comme si le passé ne nous appartenait plus
Je pense à ma soeur quand elle était petite dans mes bras
Et maintenant, elle devient une femme et aime le temps : elle s'enfuit
Ce sera ta jalousie, ce sera ma mélancolie
Mais la seule chose que nous accomplissons ensemble est la folie
La vie frappe, l'âme a un autre bleu
Mais ce que vous êtes et ce que vous aimeriez être ne coïncident pas toujours
Et tu sais que nous sommes incomplets ensemble
Parce que nous sommes incomplets par nous-mêmes, par nous-mêmes, par nous-mêmes
Et malgré s'aimer alors
Nous sommes faux même vus de l'extérieur, de l'extérieur, de l'extérieur
Et tu sais que nous sommes incomplets ensemble
Parce que nous sommes incomplets par nous-mêmes, par nous-mêmes, par nous-mêmes
Et malgré s'aimer alors
Nous sommes faux même vus de l'extérieur, de l'extérieur, de l'extérieur
GionnyScandal, Dydo • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes