Без мечты - Дёргать!

Распрощавшись с мечтой, я с больной головой робко бреду…

Наслаждаюсь последним уходящим трамваем: на него не спешу!

Пусть себе идёт!

Депо — конечный пункт…

Внутри он также пуст, как я…

Его уже не ждут, меня не ждут…

У него нет мечты — он железный!

Стал таким же и я —

Просто людям полезным!

Ну, а может быть, всё же, нужно было мне тоже с ним поехать туда

Где железо молчит и, возможно, страдает от тупого труда?

Замыслам людским есть конечный пункт:

Мы две материи пустых, его не ждут, меня не ждут!

Dire au revoir au rêve, j'erre timidement avec un mal de tête...

Je savoure le dernier tram qui part : je ne suis pas pressé d'y monter !

Laisse toi aller!

Depot est la destination finale...

A l'intérieur c'est aussi vide, comme moi...

Ils ne l'attendent plus, ils ne m'attendent plus...

Il n'a pas de rêve - il est fait de fer !

Je suis devenu le même -

Juste des gens utiles !

Eh bien, peut-être, néanmoins, je devais aussi y aller avec lui

Où le fer se tait et souffre peut-être d'un labeur ennuyeux ?

Les intentions humaines ont un dernier point :

Nous sommes deux sujets vides, ils ne l'attendent pas, ils ne m'attendent pas !