From Sight to Black - Dyscordia

it’s just a closing time

burning memories

black is the colour of my bleeding heart

see all sadness in me

for those I left behind

if I could only once turn back time

turn back time

turn back time

go ahead and turn your face

run from every burden

terrified to find the truth in me

there is no understanding

what lies behind the sun

within these ruthless debs of sanity

Dreaming, waiting, from sight to black I’m falling,

breaching, crawling, save me now

Dreaming, waiting, favourite colours fading,

breaching, crawling

uncover (my desieres)

unfold the mystery

save me from the cold

the cold infinity

uncover (my desires)

unfold the mystery

save me from the cold

the cold infinity

turn back time

turn back time

darkness’s taken over

the light inside of me

and guides me to the end of time

Dreaming, waiting, from sight to black I’m falling,

breaching, crawling, save me now

Dreaming, waiting, favourite colours fading,

breaching, crawling

c'est juste une heure de fermeture

des souvenirs brûlants

le noir est la couleur de mon cœur qui saigne

vois toute la tristesse en moi

pour ceux que j'ai laissé derrière moi

si je ne pouvais remonter le temps qu'une seule fois

remonter le temps

remonter le temps

allez-y et tournez votre visage

fuir tout fardeau

terrifié de trouver la vérité en moi

il n'y a pas de compréhension

ce qui se cache derrière le soleil

dans ces debs impitoyables de santé mentale

Rêvant, attendant, de la vue au noir je tombe,

violer, ramper, sauvez-moi maintenant

Rêver, attendre, couleurs préférées qui s'estompent,

percer, ramper

découvrir (mes désirs)

dévoiler le mystère

sauve-moi du froid

le froid infini

découvrir (mes désirs)

dévoiler le mystère

sauve-moi du froid

le froid infini

remonter le temps

remonter le temps

les ténèbres ont pris le dessus

la lumière à l'intérieur de moi

et me guide jusqu'à la fin des temps

Rêvant, attendant, de la vue au noir je tombe,

violer, ramper, sauvez-moi maintenant

Rêver, attendre, couleurs préférées qui s'estompent,

percer, ramper