
Voici les paroles de la chanson : Checkmate , artiste : Dysnomia Avec traduction
Texte original avec traduction
Dysnomia
Broken chains of
trust.
Life’s guided
to a senseless conclusion.
Silenced by great forces.
Like pawns we stand in
desert fields.
Awaiting
for the strike.
We are the
latter of our kind.
Their
threat means nothing
to our world.
With hearts
aflame, we walk forward.
Hazards in our way.
Ambush our steps
Overwhelming pressure of
the blade over our heads
Bathed in brightest light
We feel the fire in our
skins.
We clear the path
of lies.
As our final
resistance grows.
As soon
as the daylight fades.
Unforgiveness will flood
our minds.
In endless
rancor we drown No!!!
We won’t let them
intimidate our souls
We subjugate their fear
Relentless we advance
Through this polished
black brick road
We may soon see the end
Now we descry
Tenebrous figures in
the skyline
That dare oppose us
For every single step we take
Two more they will retreat
Each one that falls
Leads them to their demise
Now they will know
Eternal sleep
Now…
We keep on walking
towards the edge
As they fall back into their
abyssThe last one alone
he stands.
This is a
checkmate
Chaînes brisées de
confiance.
La vie est guidée
à une conclusion insensée.
Réduit au silence par de grandes forces.
Comme des pions dans lesquels nous nous tenons
champs désertiques.
En attente
pour la grève.
Nous sommes les
dernier de notre espèce.
Leur
la menace ne veut rien dire
à notre monde.
Avec des coeurs
en feu, nous avançons.
Dangers sur notre chemin.
Embuscade nos pas
Une pression écrasante de
la lame sur nos têtes
Baigné dans la lumière la plus brillante
Nous sentons le feu dans notre
peaux.
Nous dégageons le chemin
des mensonges.
Comme notre finale
la résistance grandit.
Dès que
à mesure que la lumière du jour s'estompe.
Le non-pardon va inonder
nos esprits.
À l'infini
la rancœur nous noyons Non !!!
Nous ne les laisserons pas
intimider nos âmes
Nous subjuguons leur peur
Nous avançons sans relâche
A travers ce poli
route de briques noires
Nous verrons peut-être bientôt la fin
Maintenant, nous décrivons
Figures ténébreuses dans
l'horizon
Qui osent nous opposer
Pour chaque pas que nous faisons
Deux de plus ils reculeront
Chacun qui tombe
Les conduit à leur disparition
Maintenant ils sauront
Sommeil éternel
À présent…
Nous continuons à marcher
vers le bord
Alors qu'ils retombent dans leur
abîmeLe dernier seul
il se tient debout.
C'est un
échec et mat
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes