
Voici les paroles de la chanson : Серенада , artiste : DZIDZIO Avec traduction
Texte original avec traduction
DZIDZIO
Я познакомився з тобою в самальоті,
Коли летів в Ізраїль я до своєї тьоті.
Сиділа збоку ти, покрашена бландінка,
І в мене почалась неадекватна поведінка.
Приспів:
I lіke you!
I want you!
I lіke you!
I want you!
Любов з першого взгляда, I need you тебя, ти — мая серенада,
Любов з першого взгляда, I need you тебя, ти — мая серенада!
Любила ти комфорт, масаж і ресторани,
Я накупив тобі білизни чемадани.
Ти пудрила мозги, з тобою впав я в дєтство,
На тебе я спустив всьо тьотіне наслєдство.
Приспів:
I lіke you!
I want you!
I lіke you!
I want you!
Любов з першого взгляда, I need you тебя, ти — мая серенада,
Любов з першого взгляда, I need you тебя, ти — мая серенада!
Ти кинула мене і з другим полетіла,
І вже тепер ти рижа у Боінгу сиділа,
Нового чувака класічєски розводиш,
Мене, як молодого, ше більше тим заводиш.
Приспів:
Любов з першого взгляда, I need you тебя, ти — мая серенада,
Любов з першого взгляда, I need you тебя, ти — мая серенада!
Любов з першого взгляда, I need you тебя, ти — мая серенада,
Любов з першого взгляда, I need you тебя, ти — мая серенада!
Je t'ai rencontré dans un avion,
Quand j'ai pris l'avion pour Israël, je suis allé voir ma tante.
Tu étais assise sur le côté, peinte en blonde,
Et j'ai commencé à avoir un comportement inapproprié.
Refrain:
Je vous aime bien!
Je te veux!
Je vous aime bien!
Je te veux!
Coup de foudre, j'ai besoin de toi, tu es ma sérénade,
Coup de foudre, j'ai besoin de toi, tu es ma sérénade !
Vous avez aimé le confort, les massages et les restaurants,
Je t'ai acheté des valises en lin.
Cerveaux poudrés, avec vous je suis tombé en enfance,
Je t'ai laissé tout l'héritage de ma tante.
Refrain:
Je vous aime bien!
Je te veux!
Je vous aime bien!
Je te veux!
Coup de foudre, j'ai besoin de toi, tu es ma sérénade,
Coup de foudre, j'ai besoin de toi, tu es ma sérénade !
Tu m'as quitté et tu as volé avec un autre,
Et maintenant tu es rousse dans un Boeing,
Vous élevez classiquement un nouveau mec,
En tant que jeune homme, tu me le rends encore plus.
Refrain:
Coup de foudre, j'ai besoin de toi, tu es ma sérénade,
Coup de foudre, j'ai besoin de toi, tu es ma sérénade !
Coup de foudre, j'ai besoin de toi, tu es ma sérénade,
Coup de foudre, j'ai besoin de toi, tu es ma sérénade !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes