
Voici les paroles de la chanson : Euphoria , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
They’re wide awake in dreams
Dawn colours beam
A stolen car screams past the early morning light
They’re chattering their teeth
The sparrows sing
They’ve punched below their own belts for another night
Wide awake they dream
Chasing an escape from their selves to another life
When they should’ve known exactly wrong from right
They’re stepping over eggshells each line they’ll ever try
Lost like moths flying to lights
They’re chasing an escape from theirself with a sour line
Euphoric dreams are lies
Bitten lips, big eyes
Euphoric dreams are lies, they’re lies
Bit lips, big eyes
And trying to remold themselves
Could’ve told themselves
They’d hit below their own belts each time they tried
Chasing vacant scenes
Clinging to the clothes that they wear as an alibi
And wide awake asleep, in the living dream
Hiding in a space in their heads, they’ve never liked
When they should’ve known exactly wrong from right
They’re stepping over eggshells each line they’ll ever try
Lost like moths flying to lights
They’re chasing an escape from theirself with a sour line
They’re wide awake in dreams, euphoric dreams
Stepping over eggshells each line they’ll ever try
They’re wide awake in dreams, euphoric dreams
Chasing an escape from their self with a sour line
And trying to remold themselves, punched below their belts
They’re stepping over eggshells each time they’ll ever try
They once were butterflies
Now they flew like moths to light
They’re stepping over eggshells each time they’ll ever try
They once were butterflies
They’re now like moths to light
They’re stepping over eggshells each line they’ll ever try
Wide awake in dreams
Ils sont bien éveillés dans les rêves
Faisceau des couleurs de l'aube
Une voiture volée hurle devant la lumière du petit matin
Ils claquent des dents
Les moineaux chantent
Ils ont frappé sous leurs propres ceintures pour une autre nuit
Bien éveillés ils rêvent
Chassant une évasion d'eux-mêmes vers une autre vie
Quand ils auraient dû savoir exactement le mal du bien
Ils enjambent des coquilles d'œufs chaque ligne qu'ils essaieront jamais
Perdu comme des papillons volant vers les lumières
Ils cherchent à s'échapper d'eux-mêmes avec une ligne aigre
Les rêves euphoriques sont des mensonges
Lèvres mordues, grands yeux
Les rêves euphoriques sont des mensonges, ce sont des mensonges
Lèvres mordues, grands yeux
Et essayant de se remodeler
Auraient pu se dire
Ils frappaient en dessous de leur propre ceinture chaque fois qu'ils essayaient
À la poursuite des scènes vacantes
S'accrocher aux vêtements qu'ils portent comme alibi
Et bien éveillé endormi, dans le rêve vivant
Se cachant dans un espace dans leur tête, ils n'ont jamais aimé
Quand ils auraient dû savoir exactement le mal du bien
Ils enjambent des coquilles d'œufs chaque ligne qu'ils essaieront jamais
Perdu comme des papillons volant vers les lumières
Ils cherchent à s'échapper d'eux-mêmes avec une ligne aigre
Ils sont bien éveillés dans des rêves, des rêves euphoriques
Enjambant des coquilles d'œufs chaque ligne qu'ils essaieront jamais
Ils sont bien éveillés dans des rêves, des rêves euphoriques
Chassant une évasion de leur moi avec une ligne aigre
Et essayant de se remodeler, frappés sous leurs ceintures
Ils enjambent des coquilles d'œufs à chaque fois qu'ils essaient
Ils étaient autrefois des papillons
Maintenant, ils volaient comme des papillons vers la lumière
Ils enjambent des coquilles d'œufs à chaque fois qu'ils essaient
Ils étaient autrefois des papillons
Ils sont maintenant comme des papillons de nuit à éclairer
Ils enjambent des coquilles d'œufs chaque ligne qu'ils essaieront jamais
Bien éveillé dans les rêves
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes