Blind - Echo Park

I spend most my nights staring at the ceiling

I don’t shed tears much, those are trapped feelings

Sometimes I stare at the sky, that’s where my grandpa is

I wonder when I’ll die and if I’ll have accomplishments

I’ve spent most my life quiet on the fence

When I have an idea, it don’t get mentioned

I see a lot of people bragging 'bout a bitch

I know I’m guilty, too, but nobody got no respect

Pants with ripped holes, lots of assholes

So watch out before they kick yours

I’m tryna get grown, I’m still really young

I want a big house, so ima get one

I don’t amount to nothing, worthless brown baby

Six feet underground, can’t hear complaining

I wanna be a Christian, I wanna pray to something

I have a couple exes, the hardest thing is trusting

I miss the hot summer days

Tell me who I am

Don’t wanna be me

Tell me who I am, please

You remind me of her

Boxing with the mirror

Oh, woah, woah

In the heat of the summer, I play with all of my friends

All the adventure, the fun and the trouble we would get in

Then came the days we grew older, I had to see it all end

I never thought there’d come a day I’d never see you again

But now I see through the pen, all of the letters you sent

And all the time that I spend is with a pad and a pen

I don’t know why I don’t write, I guess I wanna pretend

That we’re ten years old, chillin' at Echo Park all again

But you was perched on the ledge, scootin' close to the edge

Overcome with the strife, ready to end your life

A crowd gathered below, as if it all was a show

You were someone they ain’t know, and you was ready to go

And I just wanted to show that someone still loved you so

But when I got the door, I was a second too slow

I was a second too slow

I miss the hot summer days

Tell me who I am

Don’t wanna be me

Tell me who I am, please

You remind me of her

Boxing with the mirror

Oh, woah, woah

Feel like life be slowing down

Knowing no-one new in town

I might go out by myself

I might do drugs by myself

I remember them summer days

Now they ain’t feel like summer days

Scrambling for the backspace

Memories turn to blank space

Feelings fading, I ain’t ageless

Losing patience, feeling worthless

Where’s my payment?

Who I’m paying?

I wanna make it my own

I’m sick of what they gave me

I did what they told me

Went through the motions

And I took all the potions

It didn’t get me no closer to where I’m supposed to be

All the time, I’m roasting me

Like penance for the sinning

Why you sitting when it’s time for business?

Where the motivation?

I don’t have it, ay

And my heart is racing

From the java gaining

Knowing I’m pretty blessed

Shouldn’t be complaining, just saying

All I know is that I’m doing pretty well for what it’s worth

But I’m feeling like I’m shit in the pits

With an itch I gotta scratch

I just wanna pay the bills and live

So I keep doing this

Every shot that you don’t take, you miss, ay

I miss the hot summer days

Tell me who I am

Don’t wanna be me

Tell me who I am, please

You remind me of her

Boxing with the mirror

Oh, woah, woah

Woah, oh

Woah, oh

Je passe la plupart de mes nuits à regarder le plafond

Je ne verse pas beaucoup de larmes, ce sont des sentiments piégés

Parfois je regarde le ciel, c'est là que se trouve mon grand-père

Je me demande quand je mourrai et si j'aurai des réalisations

J'ai passé la majeure partie de ma vie tranquille sur la clôture

Quand j'ai une idée, elle n'est pas mentionnée

Je vois beaucoup de gens se vanter d'être une salope

Je sais que je suis coupable aussi, mais personne n'a de respect

Pantalon avec des trous déchirés, beaucoup de trous du cul

Alors faites attention avant qu'ils ne vous donnent un coup de pied

J'essaie de grandir, je suis encore très jeune

Je veux une grande maison, alors je vais en avoir une

Je ne suis rien, bébé brun sans valeur

Six pieds sous terre, je n'entends pas me plaindre

Je veux être chrétien, je veux prier quelque chose

J'ai quelques ex, le plus dur est de faire confiance

Les chaudes journées d'été me manquent

Dis-moi qui je suis

Je ne veux pas être moi

Dites-moi qui je suis, s'il vous plaît

Tu me rappelles elle

Boxe avec le miroir

Oh, woah, woah

Dans la chaleur de l'été, je joue avec tous mes amis

Toute l'aventure, le plaisir et les ennuis dans lesquels nous aurions

Puis vinrent les jours où nous vieillissions, je devais tout voir se terminer

Je n'ai jamais pensé qu'il viendrait un jour où je ne te reverrais plus jamais

Mais maintenant je vois à travers le stylo, toutes les lettres que tu as envoyées

Et tout le temps que je passe est avec un bloc-notes et un stylo

Je ne sais pas pourquoi je n'écris pas, je suppose que je veux faire semblant

Que nous avons dix ans, nous nous détendons à nouveau à Echo Park

Mais tu étais perché sur le rebord, en train de filer près du bord

Surmonté par les conflits, prêt à mettre fin à ta vie

Une foule rassemblée en dessous, comme si tout n'était qu'un spectacle

Tu étais quelqu'un qu'ils ne connaissaient pas, et tu étais prêt à partir

Et je voulais juste montrer que quelqu'un t'aimait toujours autant

Mais quand j'ai eu la porte, j'étais une seconde trop lent

J'étais une seconde trop lent

Les chaudes journées d'été me manquent

Dis-moi qui je suis

Je ne veux pas être moi

Dites-moi qui je suis, s'il vous plaît

Tu me rappelles elle

Boxe avec le miroir

Oh, woah, woah

J'ai l'impression que la vie ralentit

Ne connaissant personne de nouveau en ville

Je pourrais sortir tout seul

Je pourrais consommer de la drogue par moi-même

Je me souviens de ces jours d'été

Maintenant, ils ne se sentent pas comme des jours d'été

Brouillage pour le retour arrière

Les souvenirs se transforment en espace vide

Les sentiments s'estompent, je ne suis pas sans âge

Perdre patience, se sentir inutile

Où est mon paiement ?

Qui je paie ?

Je veux le faire mon propre

J'en ai marre de ce qu'ils m'ont donné

J'ai fait ce qu'ils m'ont dit

Je suis passé par les mouvements

Et j'ai pris toutes les potions

Cela ne m'a pas rapproché de l'endroit où je suis censé être

Tout le temps, je me rôtis

Comme pénitence pour le péché

Pourquoi êtes-vous assis quand il est temps pour les affaires?

Où est la motivation ?

Je ne l'ai pas, ay

Et mon cœur s'emballe

Du java gagnant

Sachant que je suis plutôt béni

Ne devrait pas se plaindre, simplement dire

Tout ce que je sais, c'est que je m'en sors plutôt bien pour ce que ça vaut

Mais j'ai l'impression d'être de la merde dans les fosses

Avec une démangeaison, je dois gratter

Je veux juste payer les factures et vivre

Alors je continue à faire ça

Chaque coup que tu ne prends pas, tu le manques, ay

Les chaudes journées d'été me manquent

Dis-moi qui je suis

Je ne veux pas être moi

Dites-moi qui je suis, s'il vous plaît

Tu me rappelles elle

Boxe avec le miroir

Oh, woah, woah

Waouh, oh

Waouh, oh