
Voici les paroles de la chanson : Emerald / Ivy , artiste : Echo Park Avec traduction
Texte original avec traduction
Echo Park
One band, two bands, three bands, four
I got people knocking down my door
Some to the left, some to the right
I got my face on a flyer saying shoot on sight
Lately, I been making so much bank
That you fuckers thought my last name was Gates
I seen your accounts, they start to tank
And you’re asking me for Cheddar, but you’re so full of hate
Why you gotta be jealous of the shit that I got?
I busted my ass for my right just to cop a new pair of J’s
So no cliches
Damn, your broke ass wishes you could get paid
Bought some new shit with my Christmas bonus
You say you did, too, but that’s just bogus
Tryna buy a house for squad so nobody can own us
Move your money to my bank account, hocus pocus
Okay, last four bars, I better make these count
Can’t see all my money cause of too much clout
Making you insane, so you scream and shout
I wave around and hunt you when I’m out and about
WVMIEV
Open up my eyelids, I’m already wilin'
Teeth are grindin' like I’m on a molly
Nothin' in my future, probably got my struggle for a dollar 'til it’s in my
fuckin' hand
Ima go out there and spend, ima do this shit again and again
Put a chain 'round my neck, man I love my master
And it’s nothing but respect 'til I’m ashes
Cash ageless, a world backboneless
If you didn’t notice, it’s fuck the homeless
Invite the rich in and be a good hostess
Stay turnt, don’t turn down and go slow motion
Everybody got a motive, so what you promotin'?
Better watch your back, or you might get demoted
Feeling deja vu, I think the world reloaded
Stay conscious, I say, what is consciousness anyway?
Some say we live in binary code by the way
Talking like canaries to Alexa knows, delivered by a drone to my home
Place beyond my mobile phone, playing Pokemon Go
Ready for the mic for transactions
Shoutout Google Wallet, ain’t even gotta open up my trifold
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
I don’t really care what you want
I don’t really care what you on
You like this, you like that
You like drugs, you like weed
But I don’t really care who you are
So fuck the lights and what the media says
You ain’t shit but an obedient prick, yeah
Tryna buy a McLaren for all the homies
When you ain’t even got enough cash to get home tonight
Sleeping with yourself tonight
Ain’t got nobody by your side to calm you down once you’re contemplating suicide
Now you’re sleeping in a parking lot Tuesday night, thinking
«How the fuck did I get here?
How the fuck did I end up crying, alone?»
Wishlist all VLONE
But got nobody to flex for anymore
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Part 2: IVY
Daisies in your hair, girl, but I don’t really care
All I want to do is lay down here with you
Put you on my shoulders, my life is tumbling over
I cannot believe that you’d just fuck behind my back, and
What am I supposed to do?
Trust a whore like you?
And what am I supposed to do?
I’ll just cast myself in the ocean blue
This was never about love or lust or making out in a stairwell
This was about how I trusted you and you threw it all away
I’ve been racing towards the end
To find a girl to call her mine
The moment that our eyes met
Our hearts began to intertwine
You’re my love, my sky, my heart
You’re the thing my mind’s stuck on
And if it comes that our souls part
I’ll become a slave, a pawn
I can’t stand the thought of being without you
Not being able to hold your face
I just wanna hold you close
The lines on your skin, I’ll surely trace
Un groupe, deux groupes, trois groupes, quatre
J'ai des gens qui frappent à ma porte
Certains à gauche, d'autres à droite
J'ai mis mon visage sur un dépliant disant tirer à vue
Dernièrement, j'ai fait tellement de banque
Que vous autres connards pensiez que mon nom de famille était Gates
J'ai vu vos comptes, ils commencent à s'effondrer
Et tu me demandes Cheddar, mais tu es tellement plein de haine
Pourquoi tu dois être jaloux de la merde que j'ai ?
Je me suis cassé le cul pour ma droite juste pour avoir une nouvelle paire de J
Donc pas de clichés
Merde, ton cul fauché souhaite que tu sois payé
J'ai acheté de la nouvelle merde avec mon bonus de Noël
Tu dis que tu l'as fait aussi, mais c'est juste faux
J'essaie d'acheter une maison pour l'équipe afin que personne ne puisse nous posséder
Déplacez votre argent sur mon compte bancaire, tour de passe-passe
D'accord, les quatre dernières mesures, je ferais mieux de les compter
Je ne peux pas voir tout mon argent à cause de trop d'influence
Te rendant fou, alors tu cries et cries
Je agite autour de vous et vous chasse quand je suis dehors
WVMIEV
Ouvre mes paupières, je veux déjà
Les dents grincent comme si j'étais sur un molly
Rien dans mon avenir, j'ai probablement eu ma lutte pour un dollar jusqu'à ce qu'il soit dans mon
putain de main
Je vais y aller et dépenser, je fais cette merde encore et encore
Mets une chaîne autour de mon cou, mec j'aime mon maître
Et ce n'est rien d'autre que du respect jusqu'à ce que je sois en cendres
Cash sans âge, un monde sans épine dorsale
Si vous n'avez pas remarqué, c'est foutre les sans-abri
Invitez les riches et soyez une bonne hôtesse
Restez tourné, ne baissez pas les bras et passez au ralenti
Tout le monde a un motif, alors qu'est-ce que vous promouvez ?
Mieux vaut surveiller vos arrières, sinon vous risquez d'être rétrogradé
Je me sens déjà vu, je pense que le monde s'est rechargé
Restez conscient, dis-je, qu'est-ce que la conscience de toute façon ?
Certains disent que nous vivons dans du code binaire au fait
Parler comme des canaris à Alexa le sait, livré par un drone chez moi
Au-delà de mon téléphone portable, je joue à Pokemon Go
Prêt pour le micro pour les transactions
Shoutout Google Wallet, je n'ai même pas besoin d'ouvrir mon triple
Rouler à travers la ville, le majeur en l'air
J'ai tellement de sauce que c'est vraiment injuste
Styler et profiler comme mon nom Ric Flair
Moi et mes négros, tu sais qu'on s'en fiche
Rouler à travers la ville, le majeur en l'air
J'ai tellement de sauce que c'est vraiment injuste
Styler et profiler comme mon nom Ric Flair
Moi et mes négros, tu sais qu'on s'en fiche
Rouler à travers la ville, le majeur en l'air
J'ai tellement de sauce que c'est vraiment injuste
Styler et profiler comme mon nom Ric Flair
Moi et mes négros, tu sais qu'on s'en fiche
Rouler à travers la ville, le majeur en l'air
J'ai tellement de sauce que c'est vraiment injuste
Styler et profiler comme mon nom Ric Flair
Moi et mes négros, tu sais qu'on s'en fiche
Je me fiche de ce que vous voulez
Je me fiche de ce que vous faites
Tu aimes ceci, tu aimes cela
Tu aimes la drogue, tu aimes l'herbe
Mais je me fiche de qui tu es
Alors au diable les lumières et ce que disent les médias
Tu n'es pas de la merde mais un connard obéissant, ouais
J'essaye d'acheter une McLaren pour tous les potes
Quand tu n'as même pas assez d'argent pour rentrer à la maison ce soir
Dormir avec toi-même ce soir
Il n'y a personne à vos côtés pour vous calmer une fois que vous envisagez de vous suicider
Maintenant, tu dors dans un parking mardi soir, en pensant
"Comment suis-je arrivé ici ?
Comment diable ai-je fini par pleurer, seul ? »
Liste de souhaits tout VLONE
Mais je n'ai plus personne pour qui fléchir
Rouler à travers la ville, le majeur en l'air
J'ai tellement de sauce que c'est vraiment injuste
Styler et profiler comme mon nom Ric Flair
Moi et mes négros, tu sais qu'on s'en fiche
Rouler à travers la ville, le majeur en l'air
J'ai tellement de sauce que c'est vraiment injuste
Styler et profiler comme mon nom Ric Flair
Moi et mes négros, tu sais qu'on s'en fiche
Rouler à travers la ville, le majeur en l'air
J'ai tellement de sauce que c'est vraiment injuste
Styler et profiler comme mon nom Ric Flair
Moi et mes négros, tu sais qu'on s'en fiche
Rouler à travers la ville, le majeur en l'air
J'ai tellement de sauce que c'est vraiment injuste
Styler et profiler comme mon nom Ric Flair
Moi et mes négros, tu sais qu'on s'en fiche
Partie 2 : lierre
Des marguerites dans tes cheveux, chérie, mais je m'en fous
Tout ce que je veux faire, c'est m'allonger ici avec toi
Je te mets sur mes épaules, ma vie bascule
Je ne peux pas croire que tu viens de baiser dans mon dos, et
Qu'est-ce que je suis supposé faire?
Faire confiance à une pute comme toi ?
Et qu'est-ce que je suis censé faire ?
Je vais juste me jeter dans le bleu de l'océan
Cela n'a jamais été une question d'amour ou de luxure ou de baiser dans une cage d'escalier
C'était à propos de la façon dont je te faisais confiance et tu as tout jeté
J'ai couru vers la fin
Pour trouver une fille pour l'appeler mienne
Le moment où nos yeux se sont rencontrés
Nos cœurs ont commencé à s'entrelacer
Tu es mon amour, mon ciel, mon cœur
Tu es la chose sur laquelle mon esprit est bloqué
Et s'il arrive que nos âmes se séparent
Je deviendrai un esclave, un pion
Je ne supporte pas l'idée d'être sans toi
Ne pas pouvoir retenir votre visage
Je veux juste te serrer contre moi
Les lignes sur ta peau, je vais sûrement les tracer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes