Bellyache - Echobelly

Bellyache - Echobelly

  • Année de sortie: 2008
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:30

Voici les paroles de la chanson : Bellyache , artiste : Echobelly Avec traduction

Paroles : Bellyache "

Texte original avec traduction

Bellyache

Echobelly

Texte original

Impotence, the price of a dark affair

It’s more than a bellyache

There’s something alive in here

What do i, what do I care now that it’s over

What do I care i, what do I care now that it’s over

Splinters… shatter my one track mind

I lie on a sea of nails and thorns

Spitting out the same old line

Oh.

what do i, what do I care now that it’s over

What do I care i, what do I care now that it’s over

Now you shoot me down

Serenade my ears my heart I’m falling falling

Echoing your sound

Winter’s breath all fall down

Spin me out and spin me round

Enter darkness enter lies, oh no

What do i, what do I care now that it’s over

What do I care I what do I care now that it’s over

Now you shoot me down, serenade my ears my heart

I’m falling, falling, echoing your sound

Traduction de la chanson

L'impuissance, le prix d'une sombre liaison

C'est plus qu'un mal de ventre

Il y a quelque chose de vivant ici

Qu'est-ce que je, qu'est-ce que je me soucie maintenant que c'est fini

Qu'est-ce que je me soucie de moi, qu'est-ce que je me soucie maintenant que c'est fini

Les éclats… brisent mon esprit unique

Je suis allongé sur une mer de clous et d'épines

Cracher la même vieille ligne

Oh.

qu'est-ce que je, qu'est-ce que ça m'importe maintenant que c'est fini

Qu'est-ce que je me soucie de moi, qu'est-ce que je me soucie maintenant que c'est fini

Maintenant tu m'abats

Sérénade mes oreilles mon cœur je tombe en train de tomber

Faire écho à votre son

Le souffle de l'hiver tombe tous

Faites-moi tourner et faites-moi tourner

Entrer dans les ténèbres entrer dans les mensonges, oh non

Qu'est-ce que je, qu'est-ce que je me soucie maintenant que c'est fini

Qu'est-ce que je me soucie, je qu'est-ce que je m'inquiète maintenant que c'est fini

Maintenant tu m'abats, sérénades mes oreilles mon coeur

Je tombe, tombe, faisant écho à ton son

Autres chansons de l'artiste :

1

Big Sky Mind

Echobelly, Sonya Madan, Andy Henderson • 2004

2

To Get Me Thru The Good Times

Echobelly, Sonya Madan, Andy Henderson • 2004

3

Djinn

Echobelly, Sonya Madan, Andy Henderson • 2004

4

What You Deserve

Echobelly, Sonya Madan, Andy Henderson • 2004

5

All Tomorrow Brings

Echobelly, Sonya Madan, Andy Henderson • 2004

6

Ondine

Echobelly, Sonya Madan, Ken Campbell • 2018

7

Falling Flame

Echobelly, Sonya Madan • 2018

8

God's Guest List

Echobelly, Sonya Madan • 2018

10

A Good Day

Echobelly, Sonya Madan, Andy Henderson • 2004

11

Bleed

Echobelly, Sonya Madan • 2018

12

Everything Is All

Echobelly, Sonya Madan, Ken Campbell • 2001

14

Flesh 'N' Bones

Echobelly, Sonya Madan • 2017

15

Reign On

Echobelly, Sonya Madan • 2017

16

Hey Hey Hey

Echobelly, Sonya Madan • 2017

17

Firefly

Echobelly, Sonya Madan • 2017

18

Autumn Angel

Echobelly, Sonya Madan • 2017

19

Molotov

Echobelly, Sonya Madan • 2017

20

A Map Is Not The Territory

Echobelly, Sonya Madan, Ken Campbell • 2001

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes