A Different Story - Echoterra

Nights I spend awake

Waiting for the sign

Days never ended

When will the time arrive?

Far beyond my sight

Hiding in the dark

A semblance of a feeling that was lost

But now is found

As I take a look around me

Never did I feel so lonely

In the dream

The voice had told me

Now it’s time

For A Different Story

Ever will I know

What lies inside my mind?

Searching through my pride

I find no place to hide

Blindly still I go

And leave the past behind

Faithfully embrace the light

As I take a look around me

Never did I feel so lonely

In the dream

The voice had told me

Now it’s time

For A Different Story

Light surrounds the dark

As it pulls me in

I take a look behind

And see the golden door

It draws closer now

As the touch begins

I step into beyond

And flee forever more

Les nuits que je passe éveillé

En attendant le signe

Des jours sans fin

Quand arrivera l'heure ?

Bien au-delà de ma vue

Se cacher dans le noir

Un semblant d'un sentiment qui a été perdu

Mais maintenant est trouvé

Alors que je jette un œil autour de moi

Je ne me suis jamais senti si seul

Dans le rêve

La voix m'avait dit

Il est maintenant temps

Pour une histoire différente

Je saurai jamais

Qu'y a-t-il dans ma tête ?

Cherchant dans ma fierté

Je ne trouve aucun endroit où me cacher

Aveuglément je continue

Et laisse le passé derrière

Embrassez fidèlement la lumière

Alors que je jette un œil autour de moi

Je ne me suis jamais senti si seul

Dans le rêve

La voix m'avait dit

Il est maintenant temps

Pour une histoire différente

La lumière entoure l'obscurité

Comme ça m'attire

Je jette un œil derrière

Et voir la porte dorée

Il se rapproche maintenant

Comme le toucher commence

J'entre dans l'au-delà

Et fuis toujours plus