After the Rain - Echoterra

Sometimes at night I feel them

Waiting for the dawn

I hear them call out to me;

no one do I see

I wander alone through the rain

Drifting I hear them calling;

This time there’s no uncertainty

From the depths below

Where only demons dare to go

Resonates the unseen force

Rising through the fragile core

After the rain comes crashing down

Who will be left to sing the songs?

And when the new day has begun;

who’ll wipe the tears away?

After the rain comes crashing down

There’s no one left to carry on

And then the bells begin to chime

For whom it tolls tonight?

Silently I slip into their lair

Never a doubt as I see the despair;

I sense it everywhere

Now I know what must be done

I take a final look and then I’m gone

My story will live forever on!

From the depths below

Where only demons dare to go

Resonates the unseen force

Rising through the fragile core

After the rain comes crashing down

Who will be left to sing the songs?

And when the new day has begun;

who’ll wipe the tears away?

After the rain comes crashing down

There’s no one left to carry on

And then the bells begin to chime

For whom it tolls tonight?

From far away they came to elighten us

Offering to change the ways

That have led us down the road to rein

Parfois la nuit je les sens

En attendant l'aube

Je les entends m'appeler ;

je ne vois personne

J'erre seul sous la pluie

À la dérive, je les entends appeler ;

Cette fois, il n'y a aucune incertitude

Des profondeurs ci-dessous

Où seuls les démons osent aller

Résonne la force invisible

S'élever à travers le noyau fragile

Après que la pluie tombe

Qui restera pour chanter les chansons ?

Et quand le nouveau jour a commencé;

qui essuiera les larmes ?

Après que la pluie tombe

Il n'y a plus personne pour continuer

Et puis les cloches commencent à sonner

Pour qui ça sonne ce soir ?

Silencieusement je me glisse dans leur repaire

Jamais un doute comme je vois le désespoir ;

Je le sens partout

Maintenant je sais ce qu'il faut faire

Je jette un dernier coup d'œil et puis je m'en vais

Mon histoire vivra pour toujours !

Des profondeurs ci-dessous

Où seuls les démons osent aller

Résonne la force invisible

S'élever à travers le noyau fragile

Après que la pluie tombe

Qui restera pour chanter les chansons ?

Et quand le nouveau jour a commencé;

qui essuiera les larmes ?

Après que la pluie tombe

Il n'y a plus personne pour continuer

Et puis les cloches commencent à sonner

Pour qui ça sonne ce soir ?

De loin ils sont venus nous éclairer

Offrir de changer les habitudes

Qui nous ont conduits sur la voie de la maîtrise