Voici les paroles de la chanson : Left of You , artiste : Eclipses For Eyes Avec traduction
Texte original avec traduction
Eclipses For Eyes
4am, I’m still awake
Avoiding dreams like the plague
Hear you laugh or see you in pain
It’s a 50/50 chance that I can’t take
Every time I wake up
It starts all over again
And I pretend it doesn’t bother me
Oh, oh
Oh, oh
Give me some kind of sign
Show me that you’re still here
More than a memory
I know you’re out there
Photographs are all that’s left of you now
Photographs are all that’s left of you now
Nervous habits fill the space
Wasting time everyday
Visualizing your face
Please don’t leave me
Oh, oh
Oh, oh
Give me some kind of sign
Show me that you’re still here
More than a memory
I know you’re out there
Photographs are all that’s left of you now
Photographs are all that’s left of you now
If you’re a ghost whispering
Then I’m waiting, listening
I’m listening
Oh, oh
Every time I wake up, it starts all over again
Give me some kind of sign
Show me that you’re still here
More than a memory
I know you’re out there
Photographs are all that’s left of you now
Photographs are all that’s left of you now
4h du matin, je suis toujours éveillé
Éviter les rêves comme la peste
Vous entendre rire ou vous voir souffrir
C'est une chance 50/50 que je ne peux pas prendre
Chaque fois que je me réveille
Tout recommence
Et je fais semblant que ça ne me dérange pas
Oh, oh
Oh, oh
Donnez-moi une sorte de signe
Montre-moi que tu es toujours là
Plus qu'un souvenir
Je sais que tu es là-bas
Les photos sont tout ce qui reste de vous maintenant
Les photos sont tout ce qui reste de vous maintenant
Les habitudes nerveuses remplissent l'espace
Perdre du temps au quotidien
Visualiser son visage
S'il te plait ne me laisse pas
Oh, oh
Oh, oh
Donnez-moi une sorte de signe
Montre-moi que tu es toujours là
Plus qu'un souvenir
Je sais que tu es là-bas
Les photos sont tout ce qui reste de vous maintenant
Les photos sont tout ce qui reste de vous maintenant
Si tu es un fantôme qui chuchote
Alors j'attends, j'écoute
J'écoute
Oh, oh
Chaque fois que je me réveille, tout recommence
Donnez-moi une sorte de signe
Montre-moi que tu es toujours là
Plus qu'un souvenir
Je sais que tu es là-bas
Les photos sont tout ce qui reste de vous maintenant
Les photos sont tout ce qui reste de vous maintenant
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes