
Voici les paroles de la chanson : Why Should They Pay , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
We build traps and lock all these living beings,
And hope they react according to our needs,
We simply ignore their rights to live are just like ours.
We’re building an empire based on suffering and selfishness.
All of their pain is supposed to be justifiable,
But is it, really?
Nothing is worth taking life of others.
I know this is not fair, i am sure it’s not
(no lives were created for our own behalf)
So why should they pay for our selfishness?
(no experiments are worth the pain of innocents)
It’s unfair to think that other lives are meant to be sacrificed
For the good of only one race.
We’ve got to learn there’s no excuse to cause this pain
We’ve got to learn we’re all the same!
There is no reason for all the pain that we create.
Isn’t there, really?
There is no reason to let them die in vain!
I know this is not fair, i am sure it’s not
(no lives were created for our own behalf)
So why should they pay for our selfishness?
(no experiments are worth the pain of innocents).
Nous construisons des pièges et enfermons tous ces êtres vivants,
Et espérons qu'ils réagissent en fonction de nos besoins,
Nous ignorons tout simplement que leurs droits de vivre sont comme les nôtres.
Nous construisons un empire basé sur la souffrance et l'égoïsme.
Toute leur douleur est censée être justifiable,
Mais est-ce vraiment ?
Rien ne vaut la peine de prendre la vie des autres.
Je sais que ce n'est pas juste, je suis sûr que ce n'est pas le cas
(aucune vie n'a été créée pour notre propre compte)
Alors pourquoi devraient-ils payer pour notre égoïsme ?
(aucune expérience ne vaut la peine d'innocents)
Il est injuste de penser que d'autres vies sont destinées à être sacrifiées
Pour le bien d'une seule race.
Nous devons apprendre qu'il n'y a aucune excuse pour causer cette douleur
Nous devons apprendre que nous sommes tous pareils !
Il n'y a aucune raison à toute la douleur que nous créons.
N'y en a-t-il pas, vraiment ?
Il n'y a aucune raison de les laisser mourir en vain !
Je sais que ce n'est pas juste, je suis sûr que ce n'est pas le cas
(aucune vie n'a été créée pour notre propre compte)
Alors pourquoi devraient-ils payer pour notre égoïsme ?
(aucune expérience ne vaut la peine d'innocents).
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes