Tonight - Ecnephias

Deep in my soul in every silent corner

I feel so cold empty as I am

I can betray my poison kills

proud to be a different thing

I lie to explore from the abyss

can I scream my pain?

As night hath stars

more rare than ships in ocean

faint from pole to pole

so all the wonder of her lips

hints her unnavigable soul

Such lights she gives as guide my bark

but I am swallowed in the swell

of her heart’s ocean sagely dark

that holds my heaven and holds my hell

Face to face you and me tonight

the prophecy of the second sight

now I know the way

and fall again

In her I live a mote minute

dancing a moment in the sun

in her I die a sterile shoot

of nightshade in oblivion

In her my self dissolves a grain

of salt cast carelessly in the sea

my passion purifies my pain

to peace past personality.

Au plus profond de mon âme dans chaque coin silencieux

Je me sens si froid et vide que je suis

Je peux trahir mon poison tue

fier d'être différent

Je mens pour explorer depuis l'abîme

puis-je crier ma douleur ?

Comme la nuit a des étoiles

plus rare que les navires en mer

s'évanouir d'un pôle à l'autre

donc toute la merveille de ses lèvres

fait allusion à son âme innavigable

De telles lumières qu'elle donne pour guider mon aboiement

mais je suis avalé par la houle

de l'océan de son cœur sagement sombre

qui tient mon paradis et tient mon enfer

Face à face toi et moi ce soir

la prophétie de la seconde vue

maintenant je connais le chemin

et retomber

En elle je vis une minute

danser un moment au soleil

en elle je meurs d'une pousse stérile

de morelle dans l'oubli

En elle, mon moi dissout un grain

de sel jeté négligemment dans la mer

ma passion purifie ma douleur

pour apaiser la personnalité passée.