Partaance - Édith Piaf
Album: The Early Years, Volume 2 (1937-1938)
- Année de sortie: 1996
- Langue: Anglais
- Durée: 2:39
Voici les paroles de la chanson : Partaance , artiste : Édith Piaf Avec traduction
Paroles : Partaance "
Texte original avec traduction
Partaance
Édith Piaf
Texte original
Le vent se lève, ho hé, les gars
Larguez l’amarre, v’là qu’on s’en va
Ho hisse ho, ho hisse ho, ho hisse et ho
Mon doux plaisir, mon bel amant
T’emportes ma gloire en t’en allant
Ho hisse ho, ho hisse ho, j’ai le cœur gros
On a tout bu, tout dépensé
Ce qu’on a eu tant d' mal à gagner
Ho hisse ho, ho hisse ho, ho hisse et ho
Mon beau matelot, t’as pas d' pitié
C’est pas l’argent qu’on va regretter
Ho hisse ho, ho hisse ho, j’ai le cœur gros
Et toi, la fille, t’as eu d' l’amour
La mer nous appelle à son tour
Ho hisse ho, ho hisse ho, ho hisse et ho
T’auras, matelot, bien des tourments
La mer, cette garce, a d’aut’es amants
Ho hisse ho, ho hisse ho, j’ai le cœur gros
Ceux qui bourlinguent sont pas jaloux
Et y a d' belles filles un peu partout
Ho hisse ho, ho hisse ho, ho hisse et ho
Le vent se lève, ho hé, les gars
Larguez l’amarre, v’là qu’on s’en va
Ho hisse ho, ho hisse ho, ho hisse et ho
Traduction de la chanson
Le vent se lève, ho hé, les gars
Larguez l'amarre, v'là qu'on s'en va
Ho hisse ho, ho hisse ho, ho hisse et ho
Mon doux plaisir, mon bel amant
T'emportes ma gloire en t'en allant
Ho hisse ho, ho hisse ho, j'ai le cœur gros
On a tout bu, tout dépensé
Ce qu'on a eu tant d'mal à gagner
Ho hisse ho, ho hisse ho, ho hisse et ho
Mon beau matelot, t'as pas d'pitié
C'est pas l'argent qu'on va regretter
Ho hisse ho, ho hisse ho, j'ai le cœur gros
Et toi, la fille, t'as eu d'l'amour
Visite La mer nous appelle à son
Ho hisse ho, ho hisse ho, ho hisse et ho
T'auras, matelot, bien des tourments
La mer, cette garce, a d'aut'es amants
Ho hisse ho, ho hisse ho, j'ai le cœur gros
Ceux qui bourlinguent sont pas jaloux
Et y a de belles filles un peu partout
Ho hisse ho, ho hisse ho, ho hisse et ho
Le vent se lève, ho hé, les gars
Larguez l'amarre, v'là qu'on s'en va
Ho hisse ho, ho hisse ho, ho hisse et ho
Autres chansons de l'artiste :
La Foule
Édith Piaf, Robert Chauvigny • 1962
Hymne L'amour
Édith Piaf • 2008
Le Foule
Édith Piaf • 2011
Ne Me Quitte Pas
Édith Piaf • 2015
La Yiddishe Mama My Yddish Mama
Charles Aznavour, Édith Piaf, Bernard Gérard • 2003
L'Accordeoniste
Édith Piaf • 2015
Mon Dieu
Édith Piaf • 2008
Autumn Leaves
Édith Piaf • 2015
Ah, ça ira!
Édith Piaf • 2011
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes