
Voici les paroles de la chanson : Oh My World , artiste : Editors Avec traduction
Texte original avec traduction
Editors
Slow your head, turn it off
Fireworks are keeping you from sleep
You’re the whole world spinning, magnetized
Just turn it off and find a way to dream
Come and see me in your slumber
If you wake, I’ll pull you under
Share a dream
And put the world far away
In the moment life spills over
And the nights blur into each other
Close your eyes
And let the fireworks play
When the wasters bark their blindness
And the pain eclipses kindness
Close the door and close your eyes
With me
Save the tears for when you’re older
As the years weigh on your shoulders
As the fireworks play with the stars
Tonight
Slow your head, turn it off
Fireworks are keeping you from sleep
You’re the whole world spinning, you’re magnetized
Just turn it off and find a way to dream
Oh my world, oh my world, oh my world
Oh my world, oh my world, oh my world
Oh my world, oh my world
Oh my world (oh my world, oh my world, oh my world)
Oh my world (oh my world, oh my world, oh my world)
Oh my world (oh my world, oh my world)
Oh my world
Ralentissez la tête, éteignez-la
Les feux d'artifice vous empêchent de dormir
Tu es le monde entier qui tourne, magnétisé
Éteignez-le et trouvez un moyen de rêver
Viens me voir dans ton sommeil
Si vous vous réveillez, je vais vous tirer sous
Partager un rêve
Et éloigne le monde
Au moment où la vie déborde
Et les nuits se confondent
Ferme tes yeux
Et laisse le feu d'artifice jouer
Quand les gaspilleurs aboient leur aveuglement
Et la douleur éclipse la gentillesse
Ferme la porte et ferme les yeux
Avec moi
Gardez les larmes pour quand vous serez plus vieux
Alors que les années pèsent sur tes épaules
Alors que les feux d'artifice jouent avec les étoiles
Ce soir
Ralentissez la tête, éteignez-la
Les feux d'artifice vous empêchent de dormir
Tu fais tourner le monde entier, tu es magnétisé
Éteignez-le et trouvez un moyen de rêver
Oh mon monde, oh mon monde, oh mon monde
Oh mon monde, oh mon monde, oh mon monde
Oh mon monde, oh mon monde
Oh mon monde (oh mon monde, oh mon monde, oh mon monde)
Oh mon monde (oh mon monde, oh mon monde, oh mon monde)
Oh mon monde (oh mon monde, oh mon monde)
Oh mon monde
Editors • 2013
Editors • 2013
Editors • 2013
Editors • 2013
Editors • 2013
Editors • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes