Mi chiamo edoardo - Edoardo Bennato
С переводом

Mi chiamo edoardo - Edoardo Bennato

Альбом
Edoardo Live Tour 2012
Год
2012
Язык
`italien`
Длительность
254200

Voici les paroles de la chanson : Mi chiamo edoardo , artiste : Edoardo Bennato Avec traduction

Paroles : Mi chiamo edoardo "

Texte original avec traduction

Mi chiamo edoardo

Edoardo Bennato

Оригинальный текст

Regina Isabella mi devi prestare

le tre caravelle che devo salpare

seguire la rotta indicata dal sole

scoprire la terra alla fine del mare

I gotta go, Ye ye ye

I gotta go, Ye ye ye

I gotta go, Ye ye ye

I gotta go!

Signor Presidente, i nostri alleati

Improvvisamente son stati attaccati

e noi non possiamo restare a guardare

L’Europa ci chiama dobbiamo partire

I gotta go, Ye ye ye

I gotta go, Ye ye ye

I gotta go, Ye ye ye

I gotta go!

E la nave va, in mezzo all’oceano

di qua e di la tra sponda e sponda

onda su onda tra Europa ed America

Mi chiamo Edoardo son miracolato

I santi del rock mi hanno salvato

perciò in America ci devo andare

in pellegrinaggio a ringraziare

I gotta go, Ye ye ye

I gotta go, Ye ye ye

I gotta go, Ye ye ye

I gotta go!

Go!

E la nave va, in mezzo all’oceano

di qua e di la tra sponda e sponda

onda su onda tra Europa ed America

La nave va in mezzo all’oceano…

Ognuno hai i suoi santi da ringraziare!

Ognuno ha i suoi diavoli da scacciare!

Uh!

E la nave va, in mezzo all’oceano

di qua e di la tra sponda e sponda

onda su onda tra Europa ed America!

Tra Europa ed America!

Перевод песни

Reine Isabelle tu dois me prêter

les trois caravelles que je dois mettre à la voile

suivre le cap indiqué par le soleil

découvrez la terre au bout de la mer

Je dois y aller, Ye Ye Ye

Je dois y aller, Ye Ye Ye

Je dois y aller, Ye Ye Ye

Je dois y aller!

Monsieur le Président, nos alliés

Soudain, ils ont été attaqués

et nous ne pouvons pas rester debout et regarder

L'Europe nous appelle il faut partir

Je dois y aller, Ye Ye Ye

Je dois y aller, Ye Ye Ye

Je dois y aller, Ye Ye Ye

Je dois y aller!

Et le bateau s'en va, au milieu de l'océan

ici et là entre rivage et rivage

vague après vague entre l'Europe et l'Amérique

Je m'appelle Edoardo je suis miraculeux

Les saints du rock m'ont sauvé

donc je dois aller en Amérique

en pèlerinage pour rendre grâce

Je dois y aller, Ye Ye Ye

Je dois y aller, Ye Ye Ye

Je dois y aller, Ye Ye Ye

Je dois y aller!

Aller!

Et le bateau s'en va, au milieu de l'océan

ici et là entre rivage et rivage

vague après vague entre l'Europe et l'Amérique

Le navire va au milieu de l'océan...

Vous avez chacun vos propres saints à remercier!

A chacun ses démons à chasser !

Euh!

Et le bateau s'en va, au milieu de l'océan

ici et là entre rivage et rivage

vague sur vague entre l'Europe et l'Amérique !

Entre l'Europe et l'Amérique !

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes