
Voici les paroles de la chanson : Terug , artiste : Eefje de Visser Avec traduction
Texte original avec traduction
Eefje de Visser
Jij kwam toch terug
Bijna heelhuids
Als een straatkat toch terug
Je likt je wonden, oh
En je zal niet meer gewond zijn
En je zal niet meer kapot gaan
Je kijkt soms nog om maar
Met ogen fel in het donker
Je springt tot aan het plafond nu
De sterrenregen vanavond
Je lakens zacht in de ochtend
Of wacht op mij in de straat lief
Je ogen wit in het maanlicht
De sterrenregen vanavond
Je lakens zacht in de ochtend
Jij kroop dichterbij
Onder mijn huid
Als een roofdier op de vlucht
Je print op mijn vel
Je zal niet meer verdwaald zijn
En je zal niet meer alleen zijn nu
Je kijkt soms nog om maar
Met ogen fel in het donker
Je springt tot aan het plafond nu
De sterrenregen vanavond
Je lakens zacht in de ochtend
Of wacht op mij in de straat lief
Je ogen wit in het maanlicht
De sterrenregen vanavond
Je lakens zacht in de ochtend
En nu kijk je omhoog en omlaag
Halve wolken voor de maan
Nu lopen we los door de straat
Wit licht hier ver vandaan
Je kijkt je ogen uit tot de morgen komt
Halve wolken voor de zon
Hier boven ons
Ja nu hou je me vast tot ik slaap
Totdat we iemand zijn
Je wrijft m’n ogen uit in de avond laat
Met ogen fel in het donker
Je springt tot aan het plafond nu
De sterrenregen vanavond
Je lakens zacht in de ochtend
Of wacht op mij in de straat lief
Je ogen wit in het maanlicht
De sterrenregen vanavond
Je lakens zacht in de ochtend
tu es quand même revenu
Presque en un seul morceau
De retour comme un chat des rues
Tu lèches tes blessures, oh
Et tu ne seras plus blessé
Et tu ne te casseras plus
Parfois, tu regardes encore en arrière, mais
Avec des yeux brillants dans le noir
Tu sautes au plafond maintenant
La pluie d'étoiles ce soir
Tes draps doux le matin
Ou attends-moi dans la rue chérie
Tes yeux blancs au clair de lune
La pluie d'étoiles ce soir
Tes draps doux le matin
tu t'es rapproché
sous ma peau
Comme un prédateur en fuite
Vous imprimez sur ma feuille
Vous ne serez plus perdu
Et tu ne seras plus seul maintenant
Parfois, tu regardes encore en arrière, mais
Avec des yeux brillants dans le noir
Tu sautes au plafond maintenant
La pluie d'étoiles ce soir
Tes draps doux le matin
Ou attends-moi dans la rue chérie
Tes yeux blancs au clair de lune
La pluie d'étoiles ce soir
Tes draps doux le matin
Et maintenant tu regardes de haut en bas
Demi-nuages pour la lune
Maintenant nous marchons librement dans la rue
Lumière blanche au loin
Tu regardes tes yeux jusqu'à ce que le matin vienne
Demi-nuages pour le soleil
Ici au-dessus de nous
Oui maintenant attendez-moi jusqu'à ce que je dorme
Jusqu'à ce que nous soyons quelqu'un
Tu me frottes les yeux tard dans la nuit
Avec des yeux brillants dans le noir
Tu sautes au plafond maintenant
La pluie d'étoiles ce soir
Tes draps doux le matin
Ou attends-moi dans la rue chérie
Tes yeux blancs au clair de lune
La pluie d'étoiles ce soir
Tes draps doux le matin
Eefje de Visser • 2013
Eefje de Visser • 2016
Eefje de Visser • 2016
Eefje de Visser • 2011
Eefje de Visser • 2016
Eefje de Visser • 2016
Eefje de Visser • 2016
Eefje de Visser • 2016
Eefje de Visser • 2016
Eefje de Visser • 2016
Eefje de Visser • 2011
Eefje de Visser • 2011
Eefje de Visser • 2013
Eefje de Visser • 2011
Eefje de Visser • 2013
Eefje de Visser • 2013
Eefje de Visser • 2011
Eefje de Visser • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes