
Voici les paroles de la chanson : Молодость , artiste : Эффи Avec traduction
Texte original avec traduction
Эффи
Сто раз говорила тебе бросить курить!
Бросаю…
Сто раз говорила тебе бросить курить!
Бросаю…
Помнишь, как в подъезде
Говорили, что уедем вместе?
Мои зрачки стают шире
Твои становятся меньше
И каждый раз, как в первый
Целуешь, прижав к стенке
Молодость осталась с нами:
Мы ведём себя как дети
Сто раз говорила тебе бросить курить!
Бросаю…
Сто раз говорила тебе бросить курить!
Бросаю…
Помнишь, как играли вместе
Под гитару пели песни
Прыгали на крыше к небу
Чтоб звезду достать быстрее?
Помнишь, зависали дома?
Была куча незнакомых
Молодость осталась с нами
Запиваем колу ромом
Сто раз говорила тебе бросить курить!
Бросаю…
Сто раз говорила тебе бросить курить!
Бросаю…
Ты милая;
жалко, мёртв внутри, и тебя нет
Помнишь, говорил, что любишь не меня, а H&M?
Напрасно… Не спали до пяти — где наш рассвет?
Зажигалка есть;
как жаль, что нету сигарет
Сто раз говорила тебе бросить курить!
Бросаю…
Сто раз говорила тебе бросить курить!
Бросаю…
Сто раз говорила тебе бросить курить!
Сто раз говорила тебе бросить курить!
Je t'ai dit cent fois d'arrêter de fumer !
je lance...
Je t'ai dit cent fois d'arrêter de fumer !
je lance...
Te souviens-tu comment dans l'entrée
Tu as dit qu'on partirait ensemble ?
Mes pupilles s'élargissent
Les vôtres deviennent plus petits
Et à chaque fois, comme la première
Embrasser, appuyer contre le mur
Les jeunes sont restés avec nous :
Nous agissons comme des enfants
Je t'ai dit cent fois d'arrêter de fumer !
je lance...
Je t'ai dit cent fois d'arrêter de fumer !
je lance...
Te souviens-tu comment nous avions l'habitude de jouer ensemble
Des chansons ont été chantées à la guitare
Sauté sur le toit vers le ciel
Obtenir une étoile plus rapidement ?
Vous souvenez-vous de traîner à la maison ?
Il y avait beaucoup d'inconnus
Les jeunes sont restés avec nous
Boire du cola avec du rhum
Je t'ai dit cent fois d'arrêter de fumer !
je lance...
Je t'ai dit cent fois d'arrêter de fumer !
je lance...
Vous êtes mignon;
désolé, mort à l'intérieur, et tu es parti
Vous souvenez-vous avoir dit que vous n'aimiez pas moi, mais H&M ?
En vain... Nous n'avons dormi qu'à cinq heures - où est notre aube ?
Il y a un briquet;
quel dommage qu'il n'y ait pas de cigarettes
Je t'ai dit cent fois d'arrêter de fumer !
je lance...
Je t'ai dit cent fois d'arrêter de fumer !
je lance...
Je t'ai dit cent fois d'arrêter de fumer !
Je t'ai dit cent fois d'arrêter de fumer !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes