
Voici les paroles de la chanson : Geryeh , artiste : Ehsan Khaje Amiri Avec traduction
Texte original avec traduction
Ehsan Khaje Amiri
گریه نمی کنم نه اینکه سنگم
گریه غرورم رو به هم می زنه
مرد برای هضم دلتنگی هاش
گریه نمی کنه ، قدم می زنه
گریه نمی کنم ، نه اینکه خوبم
نه اینکه دردی نیست ، نه اینکه شادم
یک اتفاق نصفه نیمه ام که ، یهو میون زندگی افتادم
یک ماجرای تلخ ناگزیرم
یک کهکشونم ولی بی ستاره
یک قهوه که هرچی شکر بریزی
بازم همون تلخی ناب رو داره
اگر یکی باشه من رو بفهمه
براش غرورم رو به هم می زنم
گریه که سهله ، زیر چتر شونش
تا آخر دنیا قدم می زنم
گریه نمی کنم نه اینکه سنگم
گریه غرورم رو به هم می زنه
مرد برای هضم دلتنگی هاش
گریه نمی کنه ، قدم می زنه
گریه نمی کنم ، نه اینکه خوبم
نه اینکه دردی نیست ، نه اینکه شادم
یک اتفاق نصفه نیمه ام که ، یهو میون زندگی افتادم
Je ne pleure pas, je ne pleure pas
Pleurer blesse ma fierté
Un homme pour digérer ses envies
Il ne pleure pas, il marche
Je ne pleure pas, pas que je vais bien
Pas qu'il n'y ait pas de douleur, pas que je sois heureux
C'était un demi-accident que je suis tombé dans la vie
Une histoire amère inévitable
Une galaxie mais sans étoiles
Un café auquel vous ajoutez du sucre
Il a toujours la même amertume pure
S'il y en a un, comprenez-moi
J'ai blessé ma fierté pour lui
C'est facile de pleurer sous le parapluie
Je marcherai jusqu'au bout du monde
Je ne pleure pas, je ne pleure pas
Pleurer blesse ma fierté
Un homme pour digérer ses envies
Il ne pleure pas, il marche
Je ne pleure pas, pas que je vais bien
Pas qu'il n'y ait pas de douleur, pas que je sois heureux
C'était un demi-accident que je suis tombé dans la vie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes