
Voici les paroles de la chanson : Eiffel Tower , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I lie awake in bed at night
The Eiffel tower shines so bright
I wish i didn’t feel this lonely
I need someone to hold me
When the lights go out
I need a way to make you mine
Before the tower fails to shine
I am singing with the raindrops
Dreaming of the treetops
Where are you now
It was on a Monday that i meant you
Now i know i’ll never forget you
Seems so long ago (so long ago, so long ago)
Oh so long ago (so long ago, so long ago)
It was on a Tuesday you told me
Now i wish you were here to hold me
Seems so long ago (so long ago, so long ago)
Oh so long ago (so long ago, so long ago)
We sat and watched as it entered dawn
And heard the person of the dawn
And now the city feels so lonely
I need your arms to hold me
Where are you now
Where are you now
Where are you now
It was on a Monday that i meant you
Now i know i’ll never forget you
Seems so long ago (so long ago, so long ago)
Oh so long ago (so long ago, so long ago)
It was on a Tuesday you told me
Now i wish you were here to hold me
Seems so long ago (so long ago, so long ago)
Oh so long ago (so long ago, so long ago)
Long ago
It was on a Monday that i meant you
Now i know i’ll never forget you
Seems so long ago (so long ago, so long ago)
Oh so long ago (so long ago, so long ago)
It was on a Tuesday you told me
Now i wish you were here to hold me
Seems so long ago (so long ago, so long ago)
Oh so long ago (so long ago, so long ago)
So long (so long ago, so long ago)
So long (so long ago, so long ago)
So long (so long ago, so long ago)
So long (so long ago, so long ago)
Je reste éveillé dans mon lit la nuit
La tour Eiffel brille si fort
J'aimerais ne pas me sentir si seul
J'ai besoin de quelqu'un pour me tenir
Quand les lumières s'éteignent
J'ai besoin d'un moyen de te faire mienne
Avant que la tour ne brille plus
Je chante avec les gouttes de pluie
Rêver de la cime des arbres
Où êtes-vous maintenant
C'était un lundi que je parlais de toi
Maintenant je sais que je ne t'oublierai jamais
Semble il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
Oh il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
C'était un mardi tu m'as dit
Maintenant, j'aimerais que tu sois là pour me tenir
Semble il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
Oh il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
Nous nous sommes assis et avons regardé alors qu'il entrait dans l'aube
Et entendu la personne de l'aube
Et maintenant la ville se sent si seule
J'ai besoin de tes bras pour me tenir
Où êtes-vous maintenant
Où êtes-vous maintenant
Où êtes-vous maintenant
C'était un lundi que je parlais de toi
Maintenant je sais que je ne t'oublierai jamais
Semble il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
Oh il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
C'était un mardi tu m'as dit
Maintenant, j'aimerais que tu sois là pour me tenir
Semble il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
Oh il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
Il y a longtemps
C'était un lundi que je parlais de toi
Maintenant je sais que je ne t'oublierai jamais
Semble il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
Oh il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
C'était un mardi tu m'as dit
Maintenant, j'aimerais que tu sois là pour me tenir
Semble il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
Oh il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
Il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
Il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
Il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
Il y a si longtemps (il y a si longtemps, il y a si longtemps)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes