Fall Apart -

Why can’t we come closer while we fall apart

These words we trip over before we even start

Drop our defences, before it goes too long

The absence of conflict dosen’t mean that/the peace will come

You can’t have peace on earth until you have it here inside

Everyone of us again

Why can’t we (just) talk about this, instead we all pretend

We know we can’t give what we don’t already have

Take your time, hurry up, (when) we all know this all should stop

It’s time again.

.

Wake up, it’s time to think again

This fighting between us has gotta end

Wake up, it’s time to think again

Pourquoi ne pouvons-nous pas nous rapprocher pendant que nous nous effondrons

Ces mots sur lesquels nous trébuchons avant même de commencer

Abandonnez nos défenses, avant que ça ne dure trop longtemps

L'absence de conflit ne signifie pas que/la paix viendra

Vous ne pouvez pas avoir la paix sur terre tant que vous ne l'avez pas ici à l'intérieur

Chacun de nous à nouveau

Pourquoi ne pouvons-nous pas (juste) en parler ? Au lieu de cela, nous faisons tous semblant

Nous savons que nous ne pouvons pas donner ce que nous n'avons pas déjà

Prenez votre temps, dépêchez-vous, (quand) nous savons tous que tout cela devrait s'arrêter

Il est encore temps.

.

Réveillez-vous, il est temps de réfléchir à nouveau

Ce combat entre nous doit cesser

Réveillez-vous, il est temps de réfléchir à nouveau