
Voici les paroles de la chanson : Run Away , artiste : EileMonty Avec traduction
Texte original avec traduction
EileMonty
All in life has a price
With talent comes strife
To honor to all those who believed in you
Then, one day you look back
See just what you lack
What you could have if you had chose another path
All the things they’ve thought me
To help me grow
Now I’m asked to hold back
And let it go…
Well, if I can’t be myself that just means I don’t belong
You can count me out of this game
I refuse to play along
I can’t hold back this feeling…
I don’t I can stay
This place no longer feels like home
I wish to… run away
Run away
Run away
Run away
Don’t look back it’s okay
Race the wind, be the first to find
The light of a new day
Run away
Run away
Theres no reason left to stay
I won’t shed a single tear because
My life begins today
I obeyed every rule
And I feel like a fool
When I see where all that compliance
Has gotten me
Those I love I will miss
Please forgive me for this
But I know that you’re strong
And you don’t need me here
That one time I went on my own
And I dared to cross the line
I found out the courage within me
And I learned to rise and shine
I’ve been dreaming of adventure
Ever since that faithful day
Life is forged by my own choices
I don’t care what they may say
So I’ll say
Run away
Run away
Don’t look back it’s okay
Race the wind, be the first to find
The light of a new day
Run away
Run away
There’s no reason left to stay
I won’t shed a single tear because
My life…
Yes, my life…
Begins today
Tout dans la vie a un prix
Avec le talent viennent les conflits
Pour rendre hommage à tous ceux qui ont cru en toi
Puis, un jour, tu regardes en arrière
Vois juste ce qui te manque
Ce que vous pourriez avoir si vous aviez choisi une autre voie
Toutes les choses qu'ils ont pensé de moi
Pour m'aider à grandir
Maintenant, on me demande de me retenir
Et laissez tomber…
Eh bien, si je ne peux pas être moi-même, cela signifie simplement que je n'appartiens pas
Vous pouvez me compter hors de ce jeu
Je refuse de jouer le jeu
Je ne peux pas retenir ce sentiment...
Je ne peux pas rester
Cet endroit ne ressemble plus à la maison
Je souhaite… m'enfuir
Fuyez
Fuyez
Fuyez
Ne te retourne pas c'est bon
Faites la course contre le vent, soyez le premier à trouver
La lumière d'un nouveau jour
Fuyez
Fuyez
Il n'y a plus aucune raison de rester
Je ne verserai pas une seule larme parce que
Ma vie commence aujourd'hui
J'ai obéi à toutes les règles
Et je me sens comme un imbécile
Quand je vois où est toute cette conformité
M'a obtenu
Ceux que j'aime vont me manquer
Veuillez m'excuser pour cela
Mais je sais que tu es fort
Et tu n'as pas besoin de moi ici
Cette fois où je suis allé seul
Et j'ai osé franchir la ligne
J'ai découvert le courage en moi
Et j'ai appris à m'élever et à briller
J'ai rêvé d'aventure
Depuis ce jour fidèle
La vie est forgée par mes propres choix
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
Alors je dirai
Fuyez
Fuyez
Ne te retourne pas c'est bon
Faites la course contre le vent, soyez le premier à trouver
La lumière d'un nouveau jour
Fuyez
Fuyez
Il n'y a plus aucune raison de rester
Je ne verserai pas une seule larme parce que
Ma vie…
Oui ma vie…
Commence aujourd'hui
The Living Tombstone, EileMonty, Orko • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes