
Voici les paroles de la chanson : Najlepsze Dni , artiste : Eïs Avec traduction
Texte original avec traduction
Eïs
Są takie dni, że wszyscy mówią mi
Że jestem gościem, heh, joł
I są takie dni, że naprawdę czuję się dobrze
Co dzień rano wypadam na dwór i mijam znów
Tych samych typów, co jarają tego szluga na dwóch
Każdy z nich, wiesz, kaptur na łbie
I nie wystawia faktur, co jest, ty?
Tak to widzę już parę lat tu, od kiedy mieszkam
Na tych osiedlach, których nie znasz z faktów
W takich samych blokach jak ktoś jeszcze nie wie
Że je kocham, to mu powiedz, żeby wpadł tu
Joł, czasem nie jest słodko i czasem nie jest fajnie
Jak patrzę za okno, ale jestem tu z kolejną zwrotką
Bo kocham miejski folklor i dni, które płyną jak porto
Te wszystkie dni, które płyną nawet jak nie świeci słońce
A starzy mówią, żebym szedł do pracy, bo nie wierzą mi, że zrobię tą forsę
Ty, musimy zrobić to w Polsce, bo to są nasze najlepsze dni
Ilu z nas jest w tym, zobacz ilu z nas jest tu
To są nasze najlepsze dni
Tych parę chwil, których nie zamieniłbym nawet na pięć stów
To są nasze najlepsze dni
I parę chwil, które są nasze, słuchaj tych tekstów
To są nasze najlepsze dni
Bo to nie film, to są nasze najlepsze dni
Chłopaku, to są nasze najlepsze dni
Na tych większych ulicach wszyscy stoją w korkach
Od rana wydają całą kasę, którą biorą z konta
Jedni w polo-sportach, a inni w jakichś garniturach
I cały dzień siedzą w biurach
Są tam od ósmej do szóstej, tak jak ta panna
Co jest w moim wieku, a już biega z wózkiem
Ta panna jest spoko, ale przypomina mi
Że może mój czas już jest, bo świat się kreci
Jak Vestax w kółko, a my na imprezkach w kółko
Bawimy się przy tych samych tekstach jak reszta
Powiedz swoim kumplom
Mam powoli dosyć oglądania tych S-klas z Punto
Na pewno jutro nie będzie jak teraz
Nawet jak będziesz miał wszystko to, czego teraz nie masz
Wypijmy za wszystko to, na co teraz zbierasz i za te nasze najlepsze dni
Ilu z nas jest w tym, zobacz ilu z nas jest tu
To są nasze najlepsze dni
Tych parę chwil, których nie zamieniłbym nawet na pięć stów
To są nasze najlepsze dni
I parę chwil, które są nasze, słuchaj tych tekstów
To są nasze najlepsze dni
Bo to nie film, to są nasze najlepsze dni
Chłopaku, to są nasze najlepsze dni
Ty, jestem stąd, urodziłem się w Polsce
Tu gdzie lata są trochę za gorące, a zimy za ostre
Nigdy nie myśl, że to co robimy jest proste
Ale nagrywamy nasze płyty małym kosztem
Interes się kręci, patrz na te panny
Każdy chciałby wiedzieć, co teraz je kręci
Ja to wiem i wiem, dlaczego każdy gnojek chciałby teraz być MC
Po co czekać do kolejnej pensji
Skoro są ludzie, którzy chcą brać to życie w pełnej wersji
Jestem jednym z nich i teraz są moje najlepsze dni
Biorę z nich to, co jest fajne i to co jest super
I biorę sobie pannę, co jest słodka jak cukier
Która nosi stringi i szpilki
Chcesz, to poznam cię z jedną, co obskakuje temat za dwa drinki
To są nasze najlepsze dni, to są nasze najlepsze dni
To są nasze najlepsze dni, ilu z nas jest tu?
Ilu z nas jest w tym, zobacz ilu z nas jest tu
To są nasze najlepsze dni
Tych parę chwil, których nie zamieniłbym nawet na pięć stów
To są nasze najlepsze dni
I parę chwil, które są nasze, słuchaj tych tekstów
To są nasze najlepsze dni
Bo to nie film, to są nasze najlepsze dni
Chłopaku, to są nasze najlepsze dni
Il y a des jours où tout le monde me dit
Que je suis un invité, heh, yo
Et il y a des jours où je me sens vraiment bien
Chaque matin je sors et repasse
Les mêmes types qui fument cette clope sur deux
Chacun d'eux, tu sais, une cagoule sur la tête
Et il ne facture pas, quoi de neuf, vous ?
C'est ainsi que je le vois depuis quelques années maintenant, puisque j'ai vécu
Dans ces domaines, vous ne savez pas d'après les faits
Dans les mêmes blocs que quelqu'un d'autre ne sait pas
Que je les aime, dis-lui de venir
Yo, parfois ce n'est pas mignon et parfois ce n'est pas amusant
Quand je regarde par la fenêtre, mais je suis ici avec un autre couplet
Parce que j'aime le folklore urbain et les jours qui coulent comme un port
Tous ces jours qui passent même quand le soleil ne brille pas
Et les vieux me disent d'aller travailler parce qu'ils ne me croient pas, je gagnerai de l'argent
Toi, on doit le faire en Pologne, parce que ce sont nos meilleurs jours
Combien d'entre nous sommes dedans, voyez combien d'entre nous sommes ici
Ce sont nos meilleurs jours
Ces quelques instants que je ne convertirais même pas en cinq cents
Ce sont nos meilleurs jours
Et pendant quelques instants qui sont les nôtres, écoutez ces textes
Ce sont nos meilleurs jours
Parce que ce n'est pas un film, ce sont nos meilleurs jours
Garçon, ce sont nos meilleurs jours
Dans ces grandes rues, tout le monde est coincé dans les embouteillages
Dès le matin ils dépensent tout l'argent qu'ils retirent du compte
Certains en polo-sport, d'autres en costume
Et ils sont assis dans des bureaux toute la journée
Ils sont là de huit à six, tout comme cette jeune femme
Quel est mon âge et je cours déjà avec une poussette
Cette miss est cool, mais elle me rappelle
Que peut-être mon temps est déjà là, parce que le monde tourne
Comme Vestax encore et encore et nous faisons la fête encore et encore
On joue avec les mêmes textes que les autres
Dites à vos copains
J'en ai lentement marre de regarder ces classes S de Punto
Certainement demain ne sera pas comme maintenant
Même si tu as tout ce que tu n'as pas maintenant
Buvons à tout ce que vous collectionnez pour l'instant et nos meilleurs jours
Combien d'entre nous sommes dedans, voyez combien d'entre nous sommes ici
Ce sont nos meilleurs jours
Ces quelques instants que je ne convertirais même pas en cinq cents
Ce sont nos meilleurs jours
Et pendant quelques instants qui sont les nôtres, écoutez ces textes
Ce sont nos meilleurs jours
Parce que ce n'est pas un film, ce sont nos meilleurs jours
Garçon, ce sont nos meilleurs jours
Toi, je suis d'ici, je suis né en Pologne
Ici où les étés sont un peu trop chauds et les hivers trop rigoureux
Ne pense jamais que ce que nous faisons est simple
Mais on fait nos disques à petit prix
Les affaires sont en plein essor, regardez ces filles
Tout le monde aimerait savoir ce qui les excite maintenant
Je le sais et je sais pourquoi chaque bâtard voudrait être MC maintenant
Pourquoi attendre votre prochain salaire
Puisqu'il y a des gens qui veulent prendre cette vie dans sa version intégrale
Je suis l'un d'eux et maintenant ce sont mes meilleurs jours
Je prends ce qui est cool et ce qui est génial d'eux
Et je prends une miss qui est douce comme du sucre
Qui porte des tongs et des talons hauts
Tu veux que je te rencontre avec un, qui saute sur le sujet pour deux verres
Ce sont nos meilleurs jours, ce sont nos meilleurs jours
Ce sont nos meilleurs jours, combien d'entre nous sommes ici ?
Combien d'entre nous sommes dedans, voyez combien d'entre nous sommes ici
Ce sont nos meilleurs jours
Ces quelques instants que je ne convertirais même pas en cinq cents
Ce sont nos meilleurs jours
Et pendant quelques instants qui sont les nôtres, écoutez ces textes
Ce sont nos meilleurs jours
Parce que ce n'est pas un film, ce sont nos meilleurs jours
Garçon, ce sont nos meilleurs jours
Eïs • 2015
iLon, Eïs • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes