
Voici les paroles de la chanson : Dornentanz , artiste : Eisbrecher Avec traduction
Texte original avec traduction
Eisbrecher
Ich hab die Sonne geküsst
Hab auf dem heiligen Stuhl gethront
Hab mich vor dir versteckt
Hinter dem Mond gewohnt
Da ist das Feuer wieder
Es flammt neu auf in mir
10.000 Liebeskrieger
auf dem Weg zu dir
Lass mich dein Rosenkrieger sein
Ich bin ein großer Sieger
Setz mir den Rosenkranz aufs Haupt
Öffne dein schwarzes Mieder
Dornentanz
Heut Nacht ist Dornentanz
Ich hab so lange gewartet
Hab dich auf Knien angefleht
Hab mich nach dir verzehrt
Du hast dich umgedreht
Da ist das Feuer wieder
Diesmal gehörst du mir
Ein Heer von roten Rosen
salutiert vor dir
Lass mich dein Rosenkrieger sein
Ich bin ein großer Sieger
Setz mir die Dornenkrone auf
und schließe deine Lider
Ich hab dich angefleht
Hast mir dein Herz verwehrt
Du hast dich umgedreht
Hab mich nach dir verzehrt
I kissed the sun
I sat enthroned upon the Holy See
I hid myself from you
I lived behind the moon
There is the fire again
It’s flaming back up in me
10, 000 warriors of love
on the way to you
Let me be your rose warrior
I am a great victor
Put the wreath of roses upon my head
Open your black bodice
Thorn dance
Tonight is thorn dance
I waited for so long
I begged you on my knees
I pined away for you
You turned around
There is the fire again
This time you belong to me
An army of red roses
salutes before you
Let me be your rose warrior
I am a great victor
Put the crown of thorns upon me
and close your eyelids
I have begged you
You refused me your heart
You turned around
I pined away for you
-Dieris
j'ai embrassé le soleil
Intronisé sur le Saint-Siège
m'a caché de toi
Habitué à derrière la lune
Il y a encore le feu
Il s'embrase à nouveau en moi
10 000 guerriers de l'amour
sur le chemin de toi
Laisse-moi être ta rose guerrière
je suis un grand gagnant
Mettez le chapelet sur ma tête
Ouvre ton corsage noir
danse des épines
Ce soir c'est la danse des épines
J'ai attendu si longtemps
Je t'ai supplié à genoux
je meurs pour toi
Tu t'es retourné
Il y a encore le feu
Tu es à moi cette fois
Une armée de roses rouges
vous salue
Laisse-moi être ta rose guerrière
je suis un grand gagnant
Mets la couronne d'épines sur ma tête
et ferme tes paupières
je t'ai supplié
tu m'as refusé ton coeur
Tu t'es retourné
je meurs pour toi
j'ai embrassé le soleil
Je me suis assis sur le trône du Saint-Siège
je me suis caché de toi
J'ai vécu derrière la lune
Il y a de nouveau le feu
Ça flambe en moi
10 000 guerriers de l'amour
sur le chemin de toi
Laisse-moi être ta rose guerrière
je suis un grand vainqueur
Mets la couronne de roses sur ma tête
Ouvre ton corps noir
danse des épines
Ce soir c'est la danse des épines
J'ai attendu si longtemps
Je t'ai supplié à genoux
Je me suis langui pour toi
Tu t'es retourné
Il y a de nouveau le feu
Cette fois tu m'appartiens
Une armée de roses rouges
salut devant toi
Laisse-moi être ta rose guerrière
je suis un grand vainqueur
Mettez la couronne d'épines sur moi
et ferme tes paupières
je t'ai supplié
Tu m'as refusé ton coeur
Tu t'es retourné
Je me suis langui pour toi
-Diéris
Eisbrecher • 2007
Eisbrecher • 2016
Eisbrecher • 2021
Eisbrecher • 2011
Eisbrecher • 2014
Eisbrecher • 2009
Eisbrecher, Carlos Peron • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes