
Voici les paroles de la chanson : Soldat , artiste : Eko Fresh Avec traduction
Texte original avec traduction
Eko Fresh
Bruder, stopp einmal, denn das Leben ist die Härte
Mein Block, meine Gang, meine Gegend, meine Werte
Mein Job, meine Fam, meine Tränen, meine Schmerzen
Hip-Hop ist mein Slang auf ewig, bis ich sterbe
Seit ich denken kann, wollten sich mich blackball’n
Warum soll ich dann noch irgendwem Respekt zoll’n?
Heut wollt ihr Ek call’n und wollt bisschen Pep talk
Ist das der Grund, warum ihr mein WhatsApp stalkt?
Damals war ich Luft für euch, verstehste?
Karnım aç und hatt keine Knete
Ihr habt für mein’n Untergang gebetet
Aber ich war noch da
Wie mein Song, ich war wirklich Ghetto
Größter Traum war ein Kia Sorento
«Hartz 5» auf meinem Bauch als Tattoo
La-la-la-la, la-la
Das Leben ist voll hart
Aber ich bin ein Soldat
Gebe immer nur Vollgas
Lieber Gott, was soll das?
Das Leben ist voll hart
Aber ich bin ein Soldat
Gebe immer nur Vollgas (Vollgas, Vollgas)
Lieber Gott, was soll das?
(La-la-la-la, la-la)
Ich weiß, es tut weh, dieser steinige Weg
Er machte mich nebenbei zum Poet, aber eh-eh
Keiner von euch Fakes schreibt so wie E
Canım, mich hat dieser Lifestyle geprägt
Und ich bleibe auf dem Weg, aber trotzdem war’s die Hölle für mich
Habe so vielen geholfen, glaub mir, sie gönnen's mir nicht
Ich hatte über all die Jahre 'ne verschwommene Sicht
Aber Gott führte mich völlig ans Licht
Keiner hat an mich geglaubt, mein Bruder
Und mich nannten alle Frau’n nur Loser
Ich war broke durch meine Town im Cruiser
Niemand hat mich aufgebaut, nur 2Pac
Bin der Sohn von einem Gastarbeiter
Habe Krisen, aber mach' nur weiter
Ich bin einfach ein gemachter Fighter
Denn ich gebe niemals auf (Ich gebe niemals auf)
Das Leben ist voll hart
Aber ich bin ein Soldat
Gebe immer nur Vollgas
Lieber Gott, was soll das?
Das Leben ist voll hart
Aber ich bin ein Soldat
Gebe immer nur Vollgas (Vollgas, Vollgas)
Lieber Gott, was soll das?
(La-la-la-la, la-la)
Ihr wolltet mich beenden, aber konntet mich nicht blenden
Rapper von heute sind doch Hollywood-Patienten
Ist egal, was irgendwelche Vollidioten denken
Hauptsache, ich kann meinem Sohn was Schönes schenken
Wollte weiterkämpfen, weil es sonst mein’n Stolz brach
Schließlich war ich ein German-Dream-Allstar
Lauf' bis heute überall herum, weil mich das Volk mag
Bin zu jedem gleich, denn ich komme von da
Sie waren mich doch immer nur am haten
Wollten nur die schlimmsten Dinge reden
Und wieder mal sitzt du nur daneben
Ein wahrer Freund warst du nie (Warst du nie)
Guck, ich schaffte alles im Alleingang
Kam wieder hoch entgegen all den Zweiflern
Jetzt kommst du an, aber tut mir leid, Mann
Das geht gegen mein Prinzip
Das Leben ist voll hart (Voll hart, voll hart)
Aber ich bin ein Soldat (Soldat, Soldat)
Gebe immer nur Vollgas
Lieber Gott, was soll das?
(Ja, was soll das?)
Das Leben ist voll hart (Voll hart, voll hart)
Aber ich bin ein Soldat (Soldat, Soldat)
Gebe immer nur Vollgas (Vollgas, Vollgas)
Lieber Gott, was soll das?
(La-la-la-la, la-la)
Frère, arrête une fois, parce que la vie c'est les difficultés
Mon quartier, mon gang, ma zone, mes valeurs
Mon travail, ma famille, mes larmes, ma douleur
Le hip hop est mon argot pour toujours jusqu'à ma mort
Aussi loin que je me souvienne, ils ont voulu que je joue au blackball
Alors pourquoi devrais-je encore rendre hommage à qui que ce soit ?
Aujourd'hui, tu veux appeler Ek et tu veux parler d'encouragement
C'est pour ça que vous traquez mon WhatsApp ?
À l'époque, j'étais de l'air pour toi, tu comprends ?
Karnım aç et n'avait pas de pâte
Tu as prié pour ma chute
Mais j'étais toujours là
Comme ma chanson, j'étais vraiment ghetto
Le plus grand rêve était un Kia Sorento
"Hartz 5" sur mon ventre en tatouage
La-la-la-la, la-la
La vie est bien dure
Mais je suis un soldat
Allez toujours à plein régime
Cher Dieu, qu'est-ce que c'est ?
La vie est bien dure
Mais je suis un soldat
Toujours aller à fond (plein gaz, plein gaz)
Cher Dieu, qu'est-ce que c'est ?
(la-la-la-la, la-la)
Je sais que ça fait mal, cette route rocheuse
Il a fait de moi un poète à côté, mais eh-eh
Aucun de vous ne fait semblant d'écrire comme E
Canım, ce style de vie m'a façonné
Et je reste sur le chemin, mais c'était quand même l'enfer pour moi
J'en ai aidé tellement, crois-moi, ils ne m'en veulent pas
J'ai eu une vision floue au fil des ans
Mais Dieu m'a amené pleinement dans la lumière
Personne ne croyait en moi, mon frère
Et toutes les femmes m'ont traité de perdant
J'ai traversé ma ville dans le croiseur
Personne ne m'a construit, juste 2Pac
Suis le fils d'un travailleur invité
J'ai des crises, mais continue
Je suis juste un combattant fait
Parce que je n'abandonne jamais (je n'abandonne jamais)
La vie est bien dure
Mais je suis un soldat
Allez toujours à plein régime
Cher Dieu, qu'est-ce que c'est ?
La vie est bien dure
Mais je suis un soldat
Toujours aller à fond (plein gaz, plein gaz)
Cher Dieu, qu'est-ce que c'est ?
(la-la-la-la, la-la)
Tu voulais me finir mais tu ne pouvais pas m'aveugler
Les rappeurs d'aujourd'hui sont des patients d'Hollywood
Peu importe ce que pensent certains idiots
L'essentiel est que je puisse donner à mon fils quelque chose de gentil
Je voulais continuer à me battre parce que sinon ça a brisé ma fierté
Après tout, j'étais une Dream Allstar allemande
Marcher partout à ce jour parce que les gens m'aiment
Je suis le même pour tout le monde parce que je viens de là-bas
Tu m'as toujours détesté
Je voulais seulement parler des pires choses
Et encore une fois tu es juste assis à côté
Tu n'as jamais été un vrai ami (tu n'as jamais été)
Écoute, j'ai tout fait tout seul
S'est de nouveau heurté à tous les sceptiques
Maintenant tu y arrives, mais je suis désolé mec
ça va à l'encontre de mon principe
La vie est complètement dure (pleine dure, pleine dure)
Mais je suis un soldat (soldat, soldat)
Allez toujours à plein régime
Cher Dieu, qu'est-ce que c'est ?
(ouais, de quoi s'agit-il?)
La vie est complètement dure (pleine dure, pleine dure)
Mais je suis un soldat (soldat, soldat)
Toujours aller à fond (plein gaz, plein gaz)
Cher Dieu, qu'est-ce que c'est ?
(la-la-la-la, la-la)
Die Prinzen, Motrip, Eko Fresh • 2021
Eko Fresh • 2010
Eko Fresh, Tim Bendzko • 2014
Eko Fresh • 2018
Eko Fresh, Killa Hakan, Ayaz Kaplı • 2020
Eko Fresh • 2014
Ali A$, Eko Fresh • 2008
Eko Fresh • 2016
Eko Fresh • 2016
Eko Fresh • 2016
Eko Fresh • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes