Voici les paroles de la chanson : Para toda la vida , artiste : El Sueño de Morfeo Avec traduction
Texte original avec traduction
El Sueño de Morfeo
Si fueras una luz en el cielo
Dejarías en el paro al sol
Si fueras una luz en el cielo
Si fueras como el viento en la arena
Llegarías hasta el corazón
Quien se esconde como yo
Si fueras solo la mitad
Me sobraría otra mitad
Cuesta creer, que eres de verdad
Y si fueras para toda la vida
Si tu fueras para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Te quiero para toda la vida
Yo te quiero para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Si fueras una gota de agua
Nadie volvería a tener sed
Si fueras una gota de agua
Si fueras tan solo palabras
Serías la mas bella canción
Escrita nunca por amor
Si fueras solo la mitad
Me sobraría otra mitad
Cuesta creer, que eres de verdad
Y si fueras para toda la vida
Si tu fueras para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Te quiero para toda la vida
Yo te quiero para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Y si fueras para toda la vida
Si tu fueras para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Te quiero para toda la vida
Yo te quiero para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
(Gracias a Lucia por la correcciones)
Si tu étais une lumière dans le ciel
Tu laisserais chômeur au soleil
Si tu étais une lumière dans le ciel
Si tu étais comme le vent dans le sable
tu atteindrais le coeur
qui se cache comme moi
Si tu n'étais qu'à moitié
il me resterait une autre moitié
C'est dur de croire que tu es réel
Et si tu étais pour la vie
Si tu étais pour la vie
je serais la personne la plus heureuse
Je t'aime pour toute la vie
Je t'aime pour la vie
je serais la personne la plus heureuse
Si tu étais une goutte d'eau
Personne n'aurait plus soif
Si tu étais une goutte d'eau
Si tu n'étais que des mots
Tu serais la plus belle chanson
jamais écrit par amour
Si tu n'étais qu'à moitié
il me resterait une autre moitié
C'est dur de croire que tu es réel
Et si tu étais pour la vie
Si tu étais pour la vie
je serais la personne la plus heureuse
Je t'aime pour toute la vie
Je t'aime pour la vie
je serais la personne la plus heureuse
Et si tu étais pour la vie
Si tu étais pour la vie
je serais la personne la plus heureuse
Je t'aime pour toute la vie
Je t'aime pour la vie
je serais la personne la plus heureuse
(Merci à Lucia pour les corrections)
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes