
Voici les paroles de la chanson : When We're Alone , artiste : Elaine Avec traduction
Texte original avec traduction
Elaine
When we’re alone, with no one around the vibe is the nicest
When I’m with you, no matter the place the sun shines the brightest
And every moment that we share baby it’s priceless
I wouldn’t leave, I wouldn’t lie not even the slightest
This is what it looks like, this is love in its purest form
And this is what it feels like yeah, and this is what it sounds like
But this is where it get complicated
Cause love alone is not enough
We need that trust
We need the faith
We need that communication yeah
I still remember the first time we met and you said you ain’t ready for
anything serious
But I think we quite serious, but I don’t wanna complicate things
Let’s go with the flow baby, we should hit the road baby
We could fall in love maybe
Just me and you baby
When we’re alone, with no one around the vibe is the nicest
When I’m with you, no matter the place the sun shines the brightest
And every moment that we share baby it’s priceless
I wouldn’t leave, I wouldn’t lie not even the slightest
This is what it looks like, this is love in its purest form
And this is what it feels like yeah, and this is what it sounds like
But this is where it get complicated
Cause love alone is not enough
We need that trust
We need the faith
We need that communication yeah
Quand nous sommes seuls, sans personne autour de l'ambiance, c'est le plus agréable
Quand je suis avec toi, peu importe l'endroit où le soleil brille le plus
Et chaque instant que nous partageons bébé n'a pas de prix
Je ne partirais pas, je ne mentirais même pas le moindre
C'est à quoi ça ressemble, c'est l'amour dans sa forme la plus pure
Et c'est à quoi ça ressemble ouais, et c'est à quoi ça ressemble
Mais c'est là que ça se complique
Parce que l'amour seul ne suffit pas
Nous avons besoin de cette confiance
Nous avons besoin de la foi
Nous avons besoin de cette communication ouais
Je me souviens encore de la première fois où nous nous sommes rencontrés et tu as dit que tu n'étais pas prêt pour
quelque chose de sérieux
Mais je pense que nous sommes assez sérieux, mais je ne veux pas compliquer les choses
Allons-y avec le courant bébé, nous devrions prendre la route bébé
Nous pourrions peut-être tomber amoureux
Juste moi et toi bébé
Quand nous sommes seuls, sans personne autour de l'ambiance, c'est le plus agréable
Quand je suis avec toi, peu importe l'endroit où le soleil brille le plus
Et chaque instant que nous partageons bébé n'a pas de prix
Je ne partirais pas, je ne mentirais même pas le moindre
C'est à quoi ça ressemble, c'est l'amour dans sa forme la plus pure
Et c'est à quoi ça ressemble ouais, et c'est à quoi ça ressemble
Mais c'est là que ça se complique
Parce que l'amour seul ne suffit pas
Nous avons besoin de cette confiance
Nous avons besoin de la foi
Nous avons besoin de cette communication ouais
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes