
Voici les paroles de la chanson : Capim Do Vale , artiste : Elba Ramalho Avec traduction
Texte original avec traduction
Elba Ramalho
Lava esse cheiro de erva
Pimenta e capim do vale
Lava esse cheiro de erva
Pimenta e capim do vale
Lava o suor da colheita
E aceita que eu te agasalhe
Larga a madeira na estrada
E larga essa faca de entalhe
Larga a madeira na estrada
E larga essa faca de entalhe
Larga o patrão na picada
E aceita que eu te agasalhe
Larga o patrão na picada
E aceita que eu te agasalhe
Sempre há de haver algum trigo
E da terra algum pedaço
Guarda a tua mão pra um amigo
Que não vai querer teu braço
Guarda a tua mão pra um amigo
Que não vai querer teu braço
Deixa o dinheiro mal pago
E mande que ele trabalhe
Deixa o dinheiro mal pago
E mande que ele trabalhe
Enquanto você toma um trago
E aceita que eu te agasalhe
Enquanto você toma um trago
E aceita que eu te agasalhe
Deita teu corpo em meu ventre
Que eu guardo a tua semente
Deita teu corpo em meu ventre
Que eu guardo a tua semente
Ninguém carrega a colheita
Dos frutos que são da gente
Ninguém carrega a colheita
Dos frutos que são da gente
Laver cette odeur de mauvaises herbes
Poivre et herbe de la vallée
Laver cette odeur de mauvaises herbes
Poivre et herbe de la vallée
Laver la sueur des cultures
Tu acceptes que je t'emballe
Bois large sur la route
Et laissez tomber ce couteau à découper
Bois large sur la route
Et laissez tomber ce couteau à découper
Laisse tomber le boss dans la piqûre
Tu acceptes que je t'emballe
Laisse tomber le boss dans la piqûre
Tu acceptes que je t'emballe
Il doit toujours y avoir du blé
Et de la terre un morceau
Gardez votre main pour un ami
Cela ne voudra pas de ton bras
Gardez votre main pour un ami
Cela ne voudra pas de ton bras
Laisser l'argent sous-payé
Et dis-lui de travailler
Laisser l'argent sous-payé
Et dis-lui de travailler
Pendant que tu prends un verre
Tu acceptes que je t'emballe
Pendant que tu prends un verre
Tu acceptes que je t'emballe
Pose ton corps dans mon ventre
Que je garde ta semence
Pose ton corps dans mon ventre
Que je garde ta semence
Personne ne porte la moisson
Des fruits qui sont nôtres
Personne ne porte la moisson
Des fruits qui sont nôtres
Elba Ramalho • 1989
Elba Ramalho • 1989
Elba Ramalho • 1989
Elba Ramalho • 1989
Elba Ramalho • 1989
Elba Ramalho • 1997
Elba Ramalho, Tadeu Mathias • 2001
Elba Ramalho • 1989
Elba Ramalho • 2021
Marieta Severo, Elba Ramalho • 2013
Elba Ramalho • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes