Two Versions Of Tomorrow - Eleanor Friedberger

I’ve never seen nothing like this on my own

Rain and rain on such sunny days

I’ll catch a fox just to walk me home

Let me know I’m really not alone

I could always stay for more

I could always stay for more

I would always stay for more

I would always stay for more

I’ve got this starling above my head

Above our bed, making her own bed

For winter you can bang and bang

But she won’t fly away

No, just scream, scream

I would always stay for more

I would always stay for more

I could always stay for more

I could always stay for more

I won’t write you back today cause I got nothing to say

Replace one piano player for another

And listen to my old songs

Two versions of tomorrow

Now what you want is what you hated

If things don’t work out in the end

You’ll have an open invitation

I could always be your friend

I could always stay for more

I could always stay for more

I would always stay for more

I would always stay for more

Je n'ai jamais rien vu de tel par moi-même

Pluie et pluie ces jours ensoleillés

Je vais attraper un renard juste pour me raccompagner à la maison

Faites-moi savoir que je ne suis vraiment pas seul

Je pourrais toujours rester plus longtemps

Je pourrais toujours rester plus longtemps

Je resterais toujours plus longtemps

Je resterais toujours plus longtemps

J'ai cet étourneau au-dessus de ma tête

Au-dessus de notre lit, faisant son propre lit

Pour l'hiver, tu peux frapper et frapper

Mais elle ne s'envolera pas

Non, juste crier, crier

Je resterais toujours plus longtemps

Je resterais toujours plus longtemps

Je pourrais toujours rester plus longtemps

Je pourrais toujours rester plus longtemps

Je ne vous répondrai pas aujourd'hui car je n'ai rien à dire

Remplacer un pianiste par un autre

Et écoute mes anciennes chansons

Deux versions de demain

Maintenant, ce que tu veux, c'est ce que tu détestais

Si les choses ne fonctionnent pas à la fin

Vous recevrez une invitation ouverte

Je pourrais toujours être ton ami

Je pourrais toujours rester plus longtemps

Je pourrais toujours rester plus longtemps

Je resterais toujours plus longtemps

Je resterais toujours plus longtemps