
Voici les paroles de la chanson : Momentos , artiste : Elefantes Avec traduction
Texte original avec traduction
Elefantes
No es momento de mentir
No es momento de llorar
No es momento de quedarse
Mirando hacia otro de lugar
No es momento de caer
Y no volverse a levantar
No es momento de dejar
Que te vuelvan a atropellar
No es momento
No es momento de esconderse
No es momento de asustarse
No es momento de sentirse
Un atomo insignificante
No es momento de paralizarse
Huir o despistarse
No es momento de exiliarse
Ni de autosacrificarse
No es momento
Es momento de
Luchar, gritar, romper
Saltar, buscar
Tender la mano y dar
De respirar, de conectar
De dar amor y de aceptar
De ser, de estar, de agradecer
Y ver lo que podriamos ser
De abrir los ojos, no de cerrar
De darlo todo asi, sin mas
Porque…
Este es el momento
Ce n'est pas le moment de mentir
Ce n'est pas le moment de pleurer
Ce n'est pas le moment de rester
regardant vers un autre endroit
Ce n'est pas le moment de tomber
Et ne plus se relever
Ce n'est pas le moment d'arrêter
se faire écraser à nouveau
ce n'est pas le moment
Ce n'est pas le moment de se cacher
Ce n'est pas le moment d'avoir peur
Ce n'est pas le moment de ressentir
un atome insignifiant
Ce n'est pas le moment d'être paralysé
fuir ou se perdre
Ce n'est pas le moment de s'exiler
Ni d'abnégation
ce n'est pas le moment
Il est temps de
se battre, crier, casser
sauter, chercher
tendre la main et donner
Respirer, se connecter
Donner de l'amour et accepter
Être, être, remercier
Et vois ce que nous pourrions être
Pour ouvrir les yeux, pas pour les fermer
Pour tout donner comme ça, sans plus
Parce que…
C'est le moment
Elefantes • 2003
Elefantes • 2003
Elefantes • 2003
Elefantes • 2003
Elefantes • 2003
Elefantes • 2003
Elefantes • 2005
Elefantes • 2005
Elefantes • 2005
Elefantes • 2003
Elefantes • 2003
Elefantes • 2005
Elefantes • 2005
Elefantes • 2000
Elefantes • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes