
Voici les paroles de la chanson : Change My World , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
If you can change my world
Then I’ll do anything for you
If you can change my world
If you can change my world
Then I’ll do anything for you
If you can change my world
When the boat and the water come together
They wave and pass us by
And it scares you a little but I’ve been scared a lot;
All of my life
Come on, come on, come on, come on, come on
I know it is alright
I know, I know, I know, I know, I know
I know that it’s alright
Oh for you to show me something new
If you can change my world
Then I’ll do anything for you
If you can change my world
If you can change my world
Then I’ll do anything for you
If you can change my world
Our city, she knew, that now the boat had passed through
We needed peace
So she turned down the lights for you and I
And the night and the breeze
Come on, come on, come on, come on, come on
I know it is alright
I know, I know, I know, I know, I know
I know that it’s alright
Oh for you to show me something new
If you can change my world
Then I’ll do anything for you
If you can change my world
If you can change my world
Then I’ll do anything for you
If you can change my world
All my life river, river
I’ve been waiting to ease into the sea
Now I’m in you alone
But I’m so un-alone, really
Come on, come on, come on, come on, come on
I know it is alright
I know, I know, I know, I know, I know
I know that it’s alright
Oh for you to show me something new
If you can change my world
Then I’ll do anything for you
If you can change my world
If you can change my world
Then I’ll do anything for you
If you can change my world
Si tu peux changer mon monde
Alors je ferai n'importe quoi pour toi
Si tu peux changer mon monde
Si tu peux changer mon monde
Alors je ferai n'importe quoi pour toi
Si tu peux changer mon monde
Quand le bateau et l'eau se rejoignent
Ils nous font signe et nous dépassent
Et ça vous fait un peu peur mais j'ai eu beaucoup peur ;
Toute ma vie
Allez, allez, allez, allez, allez
Je sais que ça va
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
Je sais que tout va bien
Oh pour que tu me montres quelque chose de nouveau
Si tu peux changer mon monde
Alors je ferai n'importe quoi pour toi
Si tu peux changer mon monde
Si tu peux changer mon monde
Alors je ferai n'importe quoi pour toi
Si tu peux changer mon monde
Notre ville, elle le savait, que maintenant le bateau avait traversé
Nous avions besoin de paix
Alors elle a éteint les lumières pour toi et moi
Et la nuit et la brise
Allez, allez, allez, allez, allez
Je sais que ça va
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
Je sais que tout va bien
Oh pour que tu me montres quelque chose de nouveau
Si tu peux changer mon monde
Alors je ferai n'importe quoi pour toi
Si tu peux changer mon monde
Si tu peux changer mon monde
Alors je ferai n'importe quoi pour toi
Si tu peux changer mon monde
Toute ma vie rivière, rivière
J'ai attendu pour m'enfoncer dans la mer
Maintenant je suis en toi seul
Mais je ne suis tellement pas seul, vraiment
Allez, allez, allez, allez, allez
Je sais que ça va
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
Je sais que tout va bien
Oh pour que tu me montres quelque chose de nouveau
Si tu peux changer mon monde
Alors je ferai n'importe quoi pour toi
Si tu peux changer mon monde
Si tu peux changer mon monde
Alors je ferai n'importe quoi pour toi
Si tu peux changer mon monde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes