
Voici les paroles de la chanson : The Chance , artiste : Elénora Avec traduction
Texte original avec traduction
Elénora
I’m in control of these feelings, you can’t stop that, stop that
Show me the world, well do you feel me like that, like that?
I’m laying on my window sill, lookin' out my bedroom
Are you comin'?
I feel crazy when I’m not with you
I’ve been sittin' with my phone in my hand
Waitin' for your call 'cause I
I won’t stop tryin', what have I got to lose?
I don’t want a piece of you
I want the whole fucking thing
Even if you say «no», I cannot deny
From the first time I ever saw you
I knew that you would eventually
Give up to me, before you lost the chance
(Before you lost the chance)
Oh!
I’ve been tryin' to tell you how to let go
Just so you know, I’ve been wanting to rip your heart out and go--
Far away from here
You’ll tell me you’re not with him—stop that, stop that
But when I find out you’ve been seein', come back, come back baby
I’d learn that you are what you can’t have, can’t have, tell me…
Can you love without cheating like that, like that?
I don’t want a piece of you
I want the whole fucking thing
Even if you say «no», I cannot deny
From the first time I ever saw you
I knew that you would eventually
Give up to me, before you lost the chance
(Before you lost the chance; before you lost the chance; before you lost the
chance;
before you lost…)
Je contrôle ces sentiments, tu ne peux pas arrêter ça, arrêter ça
Montre-moi le monde, eh bien me sens-tu comme ça, comme ça ?
Je suis allongé sur le rebord de ma fenêtre, regardant par ma chambre
Vous venez ?
Je me sens fou quand je ne suis pas avec toi
J'étais assis avec mon téléphone dans la main
J'attends ton appel parce que je
Je n'arrêterai pas d'essayer, qu'ai-je à perdre ?
Je ne veux pas un morceau de toi
Je veux tout ce putain de truc
Même si tu dis "non", je ne peux pas nier
Depuis la première fois que je t'ai vu
Je savais que tu finirais par
Abandonne-moi, avant de perdre ta chance
(Avant de perdre la chance)
Oh!
J'ai essayé de te dire comment lâcher prise
Juste pour que tu saches, je voulais t'arracher le cœur et partir...
Loin d'ici
Tu me diras que tu n'es pas avec lui - arrête ça, arrête ça
Mais quand je découvre que tu as vu, reviens, reviens bébé
J'apprendrais que tu es ce que tu ne peux pas avoir, ne peux pas avoir, dis-moi...
Peut-on aimer sans tricher comme ça, comme ça ?
Je ne veux pas un morceau de toi
Je veux tout ce putain de truc
Même si tu dis "non", je ne peux pas nier
Depuis la première fois que je t'ai vu
Je savais que tu finirais par
Abandonne-moi, avant de perdre ta chance
(Avant de perdre la chance ; avant de perdre la chance ; avant de perdre la
chance;
avant de perdre...)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes