
Voici les paroles de la chanson : OHNE LIEBE , artiste : Elif Avec traduction
Texte original avec traduction
Elif
Mein Tank ist leer, alles verbraucht
Irgendwem geschenkt und er hat’s verkauft
Mit vollem Herzen, alles geglaubt, alles verspielt, kein zuhaus'
Die Stadt ist voll, wem kann ich vertrau’n?
Wenn ich’s selbst nicht tu', wer passt dann auf mich auf?
Wer passt dann auf mich auf?
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, liebe, liebe
Liebe, liebe, liebe
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, liebe, liebe
Liebe, liebe, liebe
Wenn da draußen jemand ist, der mich versteht
Schick mir ein kleines Leuchtsignal
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, liebe, liebe
Liebe, liebe, liebe
Verliere mich, tauch' ein im Schwarz
Denke über's gleiche nach
Fang' dann von vorne an
Ich will’s versteh’n, geh' alle Muster durch
Mein Kopf weiß von nichts und mein Herz hat Durst
Mein Herz hat Durst
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, liebe, liebe
Liebe, liebe, liebe
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, liebe, liebe
Liebe, liebe, liebe
Wenn da draußen jemand ist, der mich versteht
Schick mir ein kleines Leuchtsignal
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, liebe, liebe
Liebe, liebe, liebe
Wo ist die Liebe, wo ist sie hin?
Ist sie schon verflogen, oder noch in mir drin?
Wo ist die Liebe, wo ist sie hin?
Ist sie schon verflogen, oder noch in mir drin?
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, liebe, liebe
Liebe, liebe, liebe
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, liebe, liebe
Liebe, liebe, liebe
Wenn da draußen jemand ist, der mich versteht
Schick mir ein kleines Leuchtsignal
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, liebe, liebe
Liebe, liebe, liebe
Mon réservoir est vide, tout est épuisé
Donné à quelqu'un et il l'a vendu
Avec un cœur plein, j'ai tout cru, j'ai tout joué, pas de maison
La ville est pleine, à qui puis-je faire confiance ?
Si je ne le fais pas moi-même, qui prendra soin de moi ?
Alors qui prendra soin de moi ?
je ne peux plus
Sans amour, amour, amour
amour Amour Amour
je ne peux plus
Sans amour, amour, amour
amour Amour Amour
S'il y a quelqu'un là-bas qui me comprend
Envoyez-moi une petite fusée éclairante
je ne peux plus
Sans amour, amour, amour
amour Amour Amour
Perds-moi, plonge dans le noir
Pensez à la même chose
Puis recommencez
Je veux le comprendre, parcourir tous les schémas
Ma tête ne sait rien et mon cœur a soif
Mon coeur a soif
je ne peux plus
Sans amour, amour, amour
amour Amour Amour
je ne peux plus
Sans amour, amour, amour
amour Amour Amour
S'il y a quelqu'un là-bas qui me comprend
Envoyez-moi une petite fusée éclairante
je ne peux plus
Sans amour, amour, amour
amour Amour Amour
Où est l'amour, où est-il parti ?
Est-ce déjà parti ou est-ce toujours en moi ?
Où est l'amour, où est-il parti ?
Est-ce déjà parti ou est-ce toujours en moi ?
je ne peux plus
Sans amour, amour, amour
amour Amour Amour
je ne peux plus
Sans amour, amour, amour
amour Amour Amour
S'il y a quelqu'un là-bas qui me comprend
Envoyez-moi une petite fusée éclairante
je ne peux plus
Sans amour, amour, amour
amour Amour Amour
Elif • 2017
Elif • 2017
Elif • 2017
Katja Krasavice, Elif • 2021
Max Giesinger, Elif • 2016
Elif • 2017
Elif • 2017
Elif • 2017
Elif • 2012
Elif • 2012
Elif • 2017
Elif • 2017
Elif • 2017
Elif • 2015
Elif • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes