
Voici les paroles de la chanson : Abrakadabra! , artiste : Elige Avec traduction
Texte original avec traduction
Elige
Quando ela para de empurrar e começa a puxar
E eu deixei a janela aberta só pra de manhã
A luz poder entrar
Nas vezes que eu quis o mundo
Inteiro antes do meio dia
Sabia que sempre que a noite caia
Seria a hora pra gente se trombar
Aparece o primeiro pedaço de mar
Naquela ultima parte da estrada
O pecado da vida seria recusar
O que os ventos do sul me trouxeram de graça
Inspiração no fim da madrugada
A luz acesa numa só barrada
Quando ele percebe que no fim das contas virou caçador
E não é mais a caça
Lembra os tempos de capote na praça
Esqueleto das coisas contra o por do sol
Som do lá bemol, molha no cerol
Paracetamol já não cura a massa
Sei que vou fazer antes que outro faça
Mais um menino andando na garoa
Fone de ouvido, olho na janela
Vi deus e diabo na mesma pessoa
Quando arrepia o pelo do braço
Ela é um mapa do pé ao cabelo
Quando cê consegue enxergar um norte
Tudo acaba ficando mais fácil
Ela levanta com o corpo marcado
Olho no olho na frente do espelho
Quando cê notar que a vida é atrito
Quem sabe já ta com o joelho ralado
Só não esquece que o tempo é alado
Nesse momento que eu sou só um cisco
A gente veio quebrar esse ciclo
Não copiar todo aquele passado
Quem ama o errado, já fez virar certo
A rua só mostra pra quem vê de perto
Fumaça subindo embaixo da lua
No bolso esquerdo um bilhete amassado
Quando a morte cumpriu com a sua parte
E a gente pensando que a vida é cumprida
Eu sou azarado com o dobro de sorte
Mas sofri sem abraço na despedida
Bom que o beco até teve saída
Nas vezes que eu fechei a noite a sós
Quando a letra encaixo na batida
E a recompensa vem logo após
Economizei muita voz
Cada esquina uma faxa de gaza
Quando cê olha pro fundo do sol
E ainda sorri no caminho de casa
Confuso entre prisão e ninho
Vendo o futuro no furo da brasa
É que a gente não vira sozinho
E ninguém mais aqui vai cortar minhas asas
Quand elle arrête de pousser et commence à tirer
Et j'ai laissé la fenêtre ouverte seulement pour le matin
La lumière peut entrer
Les fois où je voulais le monde
Entier avant midi
Saviez-vous que chaque fois que la nuit tombe
Il serait temps pour nous de nous heurter
Le premier morceau de mer apparaît
Sur cette dernière partie de la route
Le péché de la vie serait de refuser
Ce que les vents du sud m'ont apporté gratuitement
Inspiration à la fin de l'aube
La lumière allumée dans une seule barre
Quand il se rend compte qu'après tout, il est devenu chasseur
Et ce n'est plus la chasse
Rappelez-vous les temps du manteau sur la place
Squelette de choses contre le coucher du soleil
Son de la bémol, mouille le cerol
Le paracétamol ne guérit plus la masse
Je sais que je vais le faire avant que quelqu'un d'autre ne le fasse
Un autre garçon marchant dans la bruine
Casque, œil dans la fenêtre
J'ai vu Dieu et le Diable dans la même personne
Quand tes poils de bras se dressent
Elle est une carte de la tête aux pieds
Quand tu peux voir un Nord
Tout s'avère plus facile
Elle se lève avec son corps marqué
Les yeux dans les yeux devant le miroir
Quand tu remarques que la vie est friction
Qui sait, vous avez déjà un genou râpé
N'oublie pas que le temps est ailé
En ce moment où je ne suis qu'un point
Nous sommes venus briser ce cycle
Ne copiez pas tout ce passé
Ceux qui aiment le mal l'ont déjà réparé
La rue n'apparaît qu'à ceux qui la voient de près
La fumée monte sous la lune
Dans la poche gauche un billet froissé
Quand la mort a fait sa part
Et les gens pensant que la vie est accomplie
je suis malchanceux deux fois plus chanceux
Mais j'ai souffert sans un câlin en disant au revoir
Heureusement que la ruelle avait même une sortie
Quand j'ai fermé la nuit seul
Quand les paroles correspondent au rythme
Et la récompense vient juste après
J'ai économisé beaucoup de voix
Chaque coin une bande de gaza
Quand tu regardes le bas du soleil
Et toujours sourire sur le chemin du retour
Confus entre la prison et le nid
Voir l'avenir dans le trou de braise
C'est juste que nous ne venons pas seuls
Et personne d'autre ici ne va me couper les ailes
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes