Wherever -

数えきれない想いをのせて

君は歩き出した

振り返らない そう決めていた

心締めつけられてく

崩れてく星 でも僕たちは

同じ場所を 選び生きた

Wherever

まだ消えない 全てを支えた記憶は

Because I know

いつの日にか 辿り着けるから

笑顔でふる手を 胸に刻んだ

儚い願いをいくつ重ねて

君は背負い続ける

手探りのまま 戸惑いながら

いつも希望求めてる

変わりゆく星 でも僕たちは

かけがえない 今を生きた

Wherever

見えなくても 確かな未来を映して

Because I know

遠く離れて それでも抱くよ

あの日の約束 忘れないから

終わることない旅の途中で

何度でも信じてく強い眼差し

時に頬を伝う雫も

いつか思い出の海

満たしてゆくのだろう

Wherever

目を閉じれば まぶたに広がる景色は

Because I know

いつの日にか 辿り着けるから

笑顔でふる手を 胸に刻んだ

Avec d'innombrables sentiments

Tu as commencé à marcher

Je n'ai pas regardé en arrière j'ai décidé ainsi

je suis serré

Même si les étoiles s'effondrent, nous sommes

J'ai choisi le même endroit et vécu

Partout où

La mémoire qui a soutenu tout ce qui n'a pas encore disparu

Parce que je sais

Je peux l'atteindre un jour

J'ai gravé ma main sur ma poitrine avec un sourire

Combien de souhaits éphémères s'entassent

Vous continuez à porter

Tout en tâtonnant et confus

Toujours à la recherche d'espoir

Même si les étoiles changent, nous sommes

J'ai vécu dans un présent irremplaçable

Partout où

Reflétant un certain futur même si tu ne peux pas le voir

Parce que je sais

Je te tiendrai toujours loin

Je n'oublierai jamais la promesse de ce jour

Au milieu d'un voyage sans fin

Un regard fort auquel vous pouvez croire encore et encore

Parfois les gouttes qui coulent sur mes joues

Un jour la mer des souvenirs

Remplira

Partout où

Si tu fermes les yeux, le paysage qui s'étale sur tes paupières

Parce que je sais

Je peux l'atteindre un jour

J'ai gravé ma main sur ma poitrine avec un sourire