Hold High The Flame - Elixir

Remember the men

The young and the old

Who on Flanders Field

Lay still and so cold

Remember the men

The aircrafts and crew

Whose spirits and souls

Still fly in the blue

Hold high the flame

Up to the sky

Hold high the flame

Don’t let the memories die

And what of the ships

Where no hands were saved

They still serve their cause

From watery graves

So remember the day

When petals they fall

Be grateful to them

They died for us all

Hold high the flame

Up to the sky

Hold high the flame

Don’t let the memories die

Souviens-toi des hommes

Les jeunes et les vieux

Qui sur Flanders Field

Reste immobile et si froid

Souviens-toi des hommes

Les avions et l'équipage

Dont les esprits et les âmes

Vole toujours dans le bleu

Tiens haut la flamme

Haut dans le ciel

Tiens haut la flamme

Ne laisse pas les souvenirs mourir

Et que dire des navires

Où aucune main n'a été sauvée

Ils servent encore leur cause

Des tombes aquatiques

Alors souviens-toi du jour

Quand les pétales tombent

Soyez reconnaissant envers eux

Ils sont morts pour nous tous

Tiens haut la flamme

Haut dans le ciel

Tiens haut la flamme

Ne laisse pas les souvenirs mourir