Laat het los - Elke Buyle

De sneeuw glanst zacht op de bergen vannacht

En geen voetafdruk te zien

Een koninkrijk stil en eenzaam

En ik ben de koningin

De wind jaagt huilend als de wervelstorm in mij

'k hou het niet meer uit

Nu laat ik hem vrij

Laat niemand toe

Kijk niemand aan

Je moet altijd het brave meisje zijn

Geen blik, geen snik

Het masker op

Hier houdt het op

Laat het los

Laat het los

Ik hou het echt niet meer uit

Laat het los

Laat het los

Gooi de deur dicht keer niet terug

Geef niet op

Al hun commentaar

En de storm raast door

De vrieskou daar zat ik toch al niet mee

Spring maar op een afstand

Lijkt alles heel erg klein

En de angsten die ik voelde, die blijken weg te zijn

Ik wil nu zien wat ik kan doen

Bepaal de grenzen waar en hoe

Geen kwaad geen goed

Geen wet voor mij

Ik ben vrij

Laat het los

Laat het los

Met de wind en de hemel één

Laat het los

Laat het los

Mijn laatste droom verdween

Ik sta hier

En ik blijf hier

En de storm raast door

Mijn krachten schieten door de lucht recht naar de grond

Mijn ziel versplinterd zich als ijskristallen in het rond

En in gedachten vormt zich ijzig koud in mij

Nee ik ga nooit meer terug

Voorbij is nu voorbij

Laat het los

Laat het los

Ik herrijs als de ochtend gloort

Laat het los

Laat het los

Die brave meid is er vandoor

In het licht

Maak ik mijn hart vrij

En de storm raast door

De vrieskou daar zat ik toch al niet mee

La neige brille doucement sur les montagnes ce soir

Et pas une empreinte à voir

Un royaume silencieux et solitaire

Et je suis la reine

Le vent hurle comme le tourbillon en moi

je ne peux plus le supporter

Maintenant je le libère

Ne laissez personne

Ne regarde personne

Tu dois toujours être la gentille fille

Pas un regard, pas un sanglot

Le masque sur

Ici ça se termine

Laisser aller

Laisser aller

Je ne peux vraiment plus le supporter

Laisser aller

Laisser aller

Ferme la porte ne te retourne pas

N'abandonne pas

Tous leurs commentaires

Et la tempête fait rage

Le froid glacial ne m'a pas dérangé de toute façon

Saute juste à distance

Tout semble très petit

Et les peurs que je ressentais se sont avérées avoir disparu

Je veux voir ce que je peux faire maintenant

Déterminer les limites où et comment

Pas de mal pas de bien

Pas de loi pour moi

je suis libre

Laisser aller

Laisser aller

Un avec le vent et le ciel

Laisser aller

Laisser aller

Mon dernier rêve a disparu

je me tiens ici

Et je reste ici

Et la tempête fait rage

Mes pouvoirs tirent dans les airs directement vers le sol

Mon âme se brise comme des cristaux de glace

Et dans les esprits, un froid glacial se forme en moi

Non, je n'y retournerai jamais

Fini est maintenant terminé

Laisser aller

Laisser aller

Je me lève quand le matin se lève

Laisser aller

Laisser aller

Cette gentille fille s'est enfuie

Dans la lumière

je libère mon coeur

Et la tempête fait rage

Le froid glacial ne m'a pas dérangé de toute façon