
Voici les paroles de la chanson : Manhattan , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
There’s a bar in the corner of my conscience
Where every song they play is twilight time
I was their favorite fiend and we spoke of love and science
In the damp light and smoky air that made me blind
Oh, how the softest touch can hurt you, oh, so much?
Oh, my Creator, in my hour of despair
Oh, my sweet Savior
You filled my bleeding lungs with air
But now You left me here to die
So, I ran away in the rain and I figured I could do it
I didn’t mind the heartaches, I was tough
And in a way you could say it seems I almost proved it
I never let them know I wasn’t strong enough
But all my darkest dreams made me grow it seems
Oh, my Creator, in my hour of despair
Oh, my sweet Savior
You filled my bleeding lungs with air
But now You left me here to die
Oh, my Creator, in my hour of despair
Oh, my sweet Savior
You filled my bleeding lungs with air
Oh, my Creator, in my hour of despair
Oh, my sweet Savior
You filled my bleeding lungs with air
But now You left me here to die
Oh, my Creator
Oh, my sweet Savior
Oh, my Creator
Oh, my sweet Savior
Oh, my Creator
Oh, my sweet Savior
Oh, my Creator
Oh, my sweet Savior
Oh, my Creator
Oh, my sweet Savior
Oh, my Creator
Oh, my sweet Savior
Il y a un bar dans le coin de ma conscience
Où chaque chanson qu'ils jouent est l'heure du crépuscule
J'étais leur démon préféré et nous parlions d'amour et de science
Dans la lumière humide et l'air enfumé qui m'ont rendu aveugle
Oh, comment le toucher le plus doux peut te blesser, oh, tellement ?
Oh, mon Créateur, à mon heure de désespoir
Oh, mon doux Sauveur
Tu as rempli mes poumons saignants d'air
Mais maintenant tu m'as laissé ici pour mourir
Alors, je me suis enfui sous la pluie et j'ai pensé que je pouvais le faire
Ça ne me dérangeait pas les chagrins d'amour, j'étais dur
Et d'une certaine manière, on pourrait dire qu'il semble que je l'ai presque prouvé
Je ne leur ai jamais fait savoir que je n'étais pas assez fort
Mais tous mes rêves les plus sombres m'ont fait grandir, il semble
Oh, mon Créateur, à mon heure de désespoir
Oh, mon doux Sauveur
Tu as rempli mes poumons saignants d'air
Mais maintenant tu m'as laissé ici pour mourir
Oh, mon Créateur, à mon heure de désespoir
Oh, mon doux Sauveur
Tu as rempli mes poumons saignants d'air
Oh, mon Créateur, à mon heure de désespoir
Oh, mon doux Sauveur
Tu as rempli mes poumons saignants d'air
Mais maintenant tu m'as laissé ici pour mourir
Oh, mon Créateur
Oh, mon doux Sauveur
Oh, mon Créateur
Oh, mon doux Sauveur
Oh, mon Créateur
Oh, mon doux Sauveur
Oh, mon Créateur
Oh, mon doux Sauveur
Oh, mon Créateur
Oh, mon doux Sauveur
Oh, mon Créateur
Oh, mon doux Sauveur
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes