
Voici les paroles de la chanson : My Everything , artiste : Elli K Avec traduction
Texte original avec traduction
Elli K
This has been said a million ways
Is your heart racing?
I can’t contain mine
I feel your heart
Do you feel mine?
Is it too far?
I’m drowning deep in your love
You are my prayer when alone
Someone to hold when I’m feeling cold
I love the way you already know
That baby you are my world
I don’t need diamonds
(You are my diamond)
Far away islands
You’re my horizon
More than my everything
Spring has its rainstorms
(You are my sunrise)
Roses may have thorns
Come as you are
More than my everything
(My everything)
Don’t let this be just a dream
'Cause baby you are my world
I don’t need diamonds
(You are my diamond)
Far away islands
You’re my horizon
More than my everything
Spring has its rainstorms
(You are my sunrise)
Roses may have thorns
Come as you are
I’m not letting you go
Even when I’m alone
I’m here to stay
Even when I’m grey
I will be here (I'll be here)
With you
I’m not letting you go
Even when I’m alone
I’m here to stay
Even when I’m grey
I will be here (I'll be here)
You feel my heart?
Do you feel mine?
Is it too far?
I’m drowning deep in your love
Don’t let this be just a dream
'Cause you are my world
Cela a été dit d'un million de façons
Votre cœur bat la chamade ?
Je ne peux pas contenir le mien
Je sens ton cœur
Vous sentez-vous mienne ?
Est-ce trop loin ?
Je me noie profondément dans ton amour
Tu es ma prière quand je suis seul
Quelqu'un à tenir quand j'ai froid
J'aime la façon dont vous savez déjà
Ce bébé tu es mon monde
Je n'ai pas besoin de diamants
(Tu es mon diamant)
Des îles lointaines
Tu es mon horizon
Plus que tout
Le printemps a ses orages
(Tu es mon lever de soleil)
Les roses peuvent avoir des épines
Viens comme tu es
Plus que tout
(Mon tout)
Ne laissez pas cela n'être qu'un rêve
Parce que bébé tu es mon monde
Je n'ai pas besoin de diamants
(Tu es mon diamant)
Des îles lointaines
Tu es mon horizon
Plus que tout
Le printemps a ses orages
(Tu es mon lever de soleil)
Les roses peuvent avoir des épines
Viens comme tu es
je ne te laisse pas partir
Même quand je suis seul
Je suis là pour rester
Même quand je suis gris
Je serai ici (je serai là)
Avec vous
je ne te laisse pas partir
Même quand je suis seul
Je suis là pour rester
Même quand je suis gris
Je serai ici (je serai là)
Tu sens mon cœur ?
Vous sentez-vous mienne ?
Est-ce trop loin ?
Je me noie profondément dans ton amour
Ne laissez pas cela n'être qu'un rêve
Parce que tu es mon monde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes