Love - Ellington

Love - Ellington

  • Année de sortie: 2019
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:25

Voici les paroles de la chanson : Love , artiste : Ellington Avec traduction

Paroles : Love "

Texte original avec traduction

Love

Ellington

Texte original

For every single song I write for her there’s about a dozen more she hasn’t

heard before but maybe they’ll get her attention

It’s colder than the arctic, cooler and it’s quick.

I bet if I was there now it

would feel like this, maybe, I need more attention

The sky can’t conjure up the guts to start a storm and everybody’s racing home

to get in doors.

Maybe, they need attention?

I wanted you to smile

I can’t wait to meet you (if you break my heart)

And I can’t wait to see you smile (I'll break yours back)

I swear I’ll stay and make the same mistakes you made look better!

If every single song i write for you makes you fall more in love with me what

would you do to get my attention?

It’s warmer in the summer, calm until it hits.

I took all my chances but one i

wish i missed, maybe there was no preventing the lovers

And the kisses that meant more than they should and all the late night efforts

you wish we never took maybe i just wanted attention!

I can’t wait to meet you (if you break my heart)

And i can’t wait to see you smile (I'll break yours back)

I swear i’ll stay and make the same mistakes you made look better!

Just smile as wide as you can!

I will never lose my voice, i will never lose my voice

The first star i see tonight im gonna make a wish, i wish you were by my side

so i could tell you this

Dear god dont let my life become a broken ship, slowly drifting out to sea

I can’t wait to meet you (if you break my heart)

And i can’t wait to see you smile (I'll break yours back)

I swear i’ll stay and make the same mistakes you made look better!

I wish you were by my side!

Traduction de la chanson

Pour chaque chanson que j'écris pour elle, il y en a une douzaine de plus qu'elle n'a pas

entendu avant, mais peut-être qu'ils attireront son attention

Il fait plus froid que l'Arctique, plus frais et c'est rapide.

Je parie que si j'y étais maintenant

Je me sentirais comme ça, peut-être, j'ai besoin de plus d'attention

Le ciel ne peut pas évoquer les tripes pour déclencher une tempête et tout le monde rentre à la maison

pour entrer dans les portes.

Peut-être ont-ils besoin d'attention ?

Je voulais que tu souris

J'ai hâte de te rencontrer (si tu me brises le cœur)

Et j'ai hâte de te voir sourire (je briserai le tien)

Je jure que je vais rester et que les mêmes erreurs que vous avez commises seront plus belles !

Si chaque chanson que j'écris pour toi te rend plus amoureux de moi qu'est-ce que

feriez-vous pour attirer mon attention ?

Il fait plus chaud en été, calme jusqu'à ce qu'il frappe.

J'ai pris toutes mes chances sauf une

J'aurais aimé manquer, peut-être qu'il n'y avait pas d'empêchement aux amants

Et les baisers qui signifiaient plus qu'ils ne le devraient et tous les efforts de fin de soirée

vous souhaitez que nous n'ayons jamais pris peut-être que je voulais juste attirer l'attention !

J'ai hâte de te rencontrer (si tu me brises le cœur)

Et j'ai hâte de te voir sourire (je briserai le tien)

Je jure que je vais rester et que les mêmes erreurs que vous avez commises seront plus belles !

Souriez aussi largement que vous le pouvez !

Je ne perdrai jamais ma voix, je ne perdrai jamais ma voix

La première étoile que je vois ce soir, je vais faire un vœu, j'aimerais que tu sois à mes côtés

donc je pourrais vous dire ceci

Cher dieu, ne laisse pas ma vie devenir un navire brisé, dérivant lentement vers la mer

J'ai hâte de te rencontrer (si tu me brises le cœur)

Et j'ai hâte de te voir sourire (je briserai le tien)

Je jure que je vais rester et que les mêmes erreurs que vous avez commises seront plus belles !

J'aimerais que tu sois à mes côtés !

Autres chansons de l'artiste :

1

Feel You Now

THE DRIVER ERA, Ellington • 2020

2

Wide Awake and Smiling

Ellington • 2019

5

Battle Royal

Duke Ellington and Count Basie, Ellington, Basie • 2014

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes