
Voici les paroles de la chanson : Down On Life , artiste : Elliphant Avec traduction
Texte original avec traduction
Elliphant
We are waking up in a pile of shit
The whole bay is full of it
And it keeps growing out of our ears
But we keep swimming in this wide oceans of salty tears
I could use a break, me need to go down, down, down, down on life
I need you to take all my shadows for a walk tonight
I could use a break, me need to go down, down, down, down on life
I need you to take all my shadows for a walk tonight
Down the central of your sensual sense
Freak more freaks now while I got the chance
But keeps on cool, dogs, don’t waste it all
The day is soon to come when you gon'
Need it, y’all
I say
I could use a break, me need to go down, down, down, down on life
I need you to take all my shadows for a walk tonight
I could use a break, me need to go down, down, down, down on life
I need you to take all my shadows for a walk tonight
Like leaves
That days are falling not tell me why
The breeze carry for a while but it will fall to the ground
Please stay, life is a calling
Life not a waiting life is running away
But long after you’re gone, your question would still be answered
If you’re here, now you’ll be apart forever
I could use a break, me need to go down, down, down, down on life
I need you to take all my shadows for a walk tonight
I could use a break, me need to go down, down, down, down on life
I need you to take all my shadows for a walk tonight
Nous nous réveillons dans un tas de merde
Toute la baie en est pleine
Et ça continue de sortir de nos oreilles
Mais nous continuons à nager dans ce vaste océan de larmes salées
Je pourrais utiliser une pause, j'ai besoin de descendre, descendre, descendre, descendre dans la vie
J'ai besoin que tu promènes toutes mes ombres ce soir
Je pourrais utiliser une pause, j'ai besoin de descendre, descendre, descendre, descendre dans la vie
J'ai besoin que tu promènes toutes mes ombres ce soir
Au centre de ton sens sensuel
Freak plus de freaks maintenant pendant que j'ai la chance
Mais restez cool, les chiens, ne gaspillez pas tout
Le jour va bientôt arriver où tu vas
J'en ai besoin, vous tous
Je dis
Je pourrais utiliser une pause, j'ai besoin de descendre, descendre, descendre, descendre dans la vie
J'ai besoin que tu promènes toutes mes ombres ce soir
Je pourrais utiliser une pause, j'ai besoin de descendre, descendre, descendre, descendre dans la vie
J'ai besoin que tu promènes toutes mes ombres ce soir
Comme des feuilles
Que les jours tombent ne me dis pas pourquoi
La brise porte un moment mais elle tombera au sol
S'il te plait reste, la vie est un appel
La vie n'est pas une vie d'attente, c'est s'enfuir
Mais longtemps après votre départ, votre question aurait toujours une réponse
Si vous êtes ici, maintenant vous serez séparés pour toujours
Je pourrais utiliser une pause, j'ai besoin de descendre, descendre, descendre, descendre dans la vie
J'ai besoin que tu promènes toutes mes ombres ce soir
Je pourrais utiliser une pause, j'ai besoin de descendre, descendre, descendre, descendre dans la vie
J'ai besoin que tu promènes toutes mes ombres ce soir
Yellow Claw, DJ Snake, Elliphant • 2017
Major Lazer, Elliphant, Jovi Rockwell • 2015
Tove Lo, Charli XCX, Icona Pop • 2018
Elliphant • 2019
Elliphant, Erik Hassle • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2012
Elliphant • 2012
Elliphant, Adam Kanyama • 2012
Elliphant • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes