Envy - Elliphant

Oh, my head is full of roses that grow behind my eyes

Can you hear it, the voice in there that still haven’t learned to lie?

My darling, I’m hanging loose, with this body, with this body from my soul

I wish you’d dare to come right here, I know I’ma let you know

I know I’m tough to love

But not too tough to feel love

I’m too loved I’m too much for this world

Keep looking for a home

A heart where I belong, 'cause

I’m too loved to be loved on my own

I’m too loved to be loved all alone

Oh, today, I’m gon' pretend I’m someone else’s dream

And anything that happened here, had nothing to do with me

Oh no, had nothing to do with me

I know I’m tough to love

But not too tough to feel love

I’m too loved I’m too much for this world

Keep looking for a home

A heart where I belong, 'cause

I’m too loved to be loved on my own

I’m too loved to be loved all alone

I envy the rocks, forever they sleeping

I’m too loved, I’m too loved, I’m too

I envy the shell of the oyster I’m eating

I’m too loved, I’m too loved, I’m too

I envy the clouds, forever they shifting

I’m too loved, I’m too loved, I’m too

Yeah, I envy your breath, the breath of the ocean

I’m too loved, I’m too loved

Just pretend, pretend I am a rusty red machine

Forgotten deep in someone’s past that no one will ever need

Oh no, that no one will ever need

I’m too loved, I’m too loved, I’m too loved

I’m too loved, I’m too loved, I’m too loved

I’m too loved, I’m too loved, I’m too loved

I know I’m tough to love

But not too tough to feel love

I’m too loved I’m too much for this world

Keep looking for a home

A heart where I belong, 'cause

I’m too loved to be loved on my own

I’m too loved to be loved all alone

All alone

Can you hear it, the voice in there that still haven’t learned to lie?

No, I still haven’t learned to lie

Oh, ma tête est pleine de roses qui poussent derrière mes yeux

Pouvez-vous l'entendre, la voix là-dedans qui n'a toujours pas appris à mentir ?

Ma chérie, je traîne, avec ce corps, avec ce corps de mon âme

J'aimerais que tu oses venir ici, je sais que je vais te le faire savoir

Je sais que je suis difficile à aimer

Mais pas trop difficile de ressentir l'amour

Je suis trop aimé, je suis trop pour ce monde

Continuer à chercher une maison

Un cœur auquel j'appartiens, parce que

Je suis trop aimé pour être aimé tout seul

Je suis trop aimé pour être aimé tout seul

Oh, aujourd'hui, je vais prétendre que je suis le rêve de quelqu'un d'autre

Et tout ce qui s'est passé ici n'avait rien à voir avec moi

Oh non, ça n'a rien à voir avec moi

Je sais que je suis difficile à aimer

Mais pas trop difficile de ressentir l'amour

Je suis trop aimé, je suis trop pour ce monde

Continuer à chercher une maison

Un cœur auquel j'appartiens, parce que

Je suis trop aimé pour être aimé tout seul

Je suis trop aimé pour être aimé tout seul

J'envie les rochers, ils dorment pour toujours

Je suis trop aimé, je suis trop aimé, je suis trop

J'envie la coquille de l'huître que je mange

Je suis trop aimé, je suis trop aimé, je suis trop

J'envie les nuages, ils changent pour toujours

Je suis trop aimé, je suis trop aimé, je suis trop

Ouais, j'envie ton souffle, le souffle de l'océan

Je suis trop aimé, je suis trop aimé

Fais juste semblant, fais semblant que je suis une machine rouge rouillée

Oublié profondément dans le passé de quelqu'un dont personne n'aura jamais besoin

Oh non, dont personne n'aura jamais besoin

Je suis trop aimé, je suis trop aimé, je suis trop aimé

Je suis trop aimé, je suis trop aimé, je suis trop aimé

Je suis trop aimé, je suis trop aimé, je suis trop aimé

Je sais que je suis difficile à aimer

Mais pas trop difficile de ressentir l'amour

Je suis trop aimé, je suis trop pour ce monde

Continuer à chercher une maison

Un cœur auquel j'appartiens, parce que

Je suis trop aimé pour être aimé tout seul

Je suis trop aimé pour être aimé tout seul

Tout seul

Pouvez-vous l'entendre, la voix là-dedans qui n'a toujours pas appris à mentir ?

Non, je n'ai toujours pas appris à mentir