
Voici les paroles de la chanson : First Love , artiste : Eloise Avec traduction
Texte original avec traduction
Eloise
I believe, I believe, I believe in love
Feel it once, feel it twice I can’t get enough
Let you in, let you go, maybe not maybe so
See my first love was a while ago
I can be, I can be, I can be your all
I can be what you need when you hit a wall
You should know that I don’t ever take it slow
See my first love was a while ago
Lights bright in the city
I don’t, I don’t want your pity
I can’t tell you what you don’t already
know (I don’t know why you’re pretending)
Lights bright in the city
I don’t, I don’t want your pity
And I’ll leave before you tell me not
to go (I don’t know what I’m pretending)
(Not to go)
I can see, I can see, I can see you now
Never once in your life had to let me down
Wanna stay with you boy but I know how it goes
See my first love was a while ago
Lights bright in the city
I don’t, I don’t want your pity
I can’t tell you what you don’t already
know (I don’t know why you’re pretending)
Lights bright in the city
I don’t, I don’t want your pity
And I’ll leave before you tell me not
to go (I don’t know what I’m pretending)
(Not to go)
I’m walking by your house
I keep on going to ya
I thought I told myself I’d walk away and never call ya
I’m walking by your house
I keep on thinking bout ya
And I keep hoping for the day that I will run into ya
Oooooh
Lights bright in the city
I don’t, I don’t want your pity
I can’t tell you what you don’t already
know (I don’t know why you’re pretending)
Lights bright in the city
I don’t, I don’t want your pity
And I’ll leave before you tell me not
to go (I don’t know what I’m pretending)
Ladadadadadadada
Je crois, je crois, je crois en l'amour
Ressentez-le une fois, ressens-le deux fois, je n'en ai jamais assez
Te laisser entrer, te laisser partir, peut-être pas peut-être ainsi
Voir mon premier amour était il y a un moment
Je peux être, je peux être, je peux être tout pour toi
Je peux être ce dont tu as besoin quand tu frappes un mur
Tu devrais savoir que je ne prends jamais les choses lentement
Voir mon premier amour était il y a un moment
Lumières vives dans la ville
Je ne veux pas, je ne veux pas ta pitié
Je ne peux pas vous dire ce que vous ne savez pas déjà
sais (je ne sais pas pourquoi tu fais semblant)
Lumières vives dans la ville
Je ne veux pas, je ne veux pas ta pitié
Et je partirai avant que tu ne me dises pas
aller (je ne sais pas ce que je fais semblant)
(Ne pas aller)
Je peux voir, je peux voir, je peux te voir maintenant
Jamais une seule fois dans ta vie n'a dû me laisser tomber
Je veux rester avec toi mec mais je sais comment ça se passe
Voir mon premier amour était il y a un moment
Lumières vives dans la ville
Je ne veux pas, je ne veux pas ta pitié
Je ne peux pas vous dire ce que vous ne savez pas déjà
sais (je ne sais pas pourquoi tu fais semblant)
Lumières vives dans la ville
Je ne veux pas, je ne veux pas ta pitié
Et je partirai avant que tu ne me dises pas
aller (je ne sais pas ce que je fais semblant)
(Ne pas aller)
Je passe devant ta maison
Je continue d'aller vers toi
Je pensais m'être dit que je partirais et ne t'appellerais jamais
Je passe devant ta maison
Je continue à penser à toi
Et je continue d'espérer le jour où je te rencontrerai
Ooooh
Lumières vives dans la ville
Je ne veux pas, je ne veux pas ta pitié
Je ne peux pas vous dire ce que vous ne savez pas déjà
sais (je ne sais pas pourquoi tu fais semblant)
Lumières vives dans la ville
Je ne veux pas, je ne veux pas ta pitié
Et je partirai avant que tu ne me dises pas
aller (je ne sais pas ce que je fais semblant)
Ladadadadadadada
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes